wide-eyed

You are literally the most wide-eyed person I've ever seen.
Literalmente eres la persona más inocente que he visto jamás.
You are literally the most wide-eyed person I've ever seen.
Literalmente eres la persona más inocente que he visto jamás.
Cameras were ready, we gazed with wide-eyed expectation.
Cámaras estaban listos, nos mirado con expectativa los ojos muy abiertos.
One or two of the wide-eyed freshmen did.
Uno o dos de los asustados estudiantes lo hicieron.
I'm not alone dream walking, wide-eyed.
No estoy solo sueño caminando, con los ojos muy abiertos.
I remember you as a little girl all wide-eyed and innocent.
Te recuerdo como una pequeña niña con los ojos muy abiertos e inocentes.
She stared at me wide-eyed, not a tear.
Me miraba fijamente, con sus ojos muy abiertos, sin una lágrima.
The visit to the MASP left us wide-eyed and open-mouthed.
La visita al MASP nos dejó con la boca y los ojos abiertos.
What are you all staring at so wide-eyed?
¿Qué están mirando con los ojos tan abiertos?
The woman stares wide-eyed at Gabrielle's nakedness.
La mujer mira con ojos muy abiertos la desnudez de Gabrielle.
Majin Buu stared wide-eyed at the sight.
Majin Buu se quedó mirando con los ojos abiertos.
Do you marvel, with wide-eyed speculation of how you came to be?
¿Te maravillas, con ojos asombrados, especulando el como llegaste a ser?
And I like my students to be wide-eyed and... innocent.
Los estudiantes deben estar con los ojos muy abiertos y ser... inocentes.
Try some shrieks and wide-eyed stares.
Intenta algunos gritos y miradas fijas con los ojos bien abiertos.
The creature's wide-eyed expression did not change.
La expresión de los grandes ojos de la criatura no cambió.
And there I was, wide-eyed and embraced by wonder.
Y allí estaba yo, con los ojos muy abiertos y abrazada por el asombro.
When I first met you, you were a wide-eyed innocent.
Cuando te conocí por primera vez, eras un ingenuo con los ojos siempre sorprendidos.
People entered wide-eyed, taking it all in.
La gente entró con ojos como platos, queriendo captar todo detalle.
Kobai turned to face the woman with a wild, wide-eyed stare.
Kobai se volvió para mirar a la mujer con una mirada salvaje, con los ojos muy abiertos.
Who's that wide-eyed little thing?
¿Quién es esa pequeña cosa inocente?
Palabra del día
el maquillaje