why they are there

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A young couple from Meerkerk explains why they are there.	Una joven pareja de Meerkerk explica por qué están allí.
Now, it is important to understand why they are there.	Ahora bien, es importante entender por qué están allí.
That's why they are there—to distract you from what would give you freedom.	Para eso están ahí, para distraerte de lo que te daría libertad.
That is why they are there, but you must call to them.	Ésa es la razón por la cual ellos están allí, pero ustedes deben llamarlos.
Are these young people aware of the past and do they really know why they are there?	¿Esos jóvenes son conscientes del pasado, saben realmente por qué están allí?
That's why they are there!	Es por eso que ellos están allí!
That's why they are there!	Por eso ellos están allí!
The insiders do not know who built these satellites, nor precisely why they are there.	Los que tienen acceso a información privilegiada no saben quién construyó estos satélites, ni precisamente por qué están aquí.
Nobody else is ready to pay for it and that is why they are there.	Nadie más está en disposición de sufragarlo y esa es la razón por la que ellos están allí.
That's why they are there!	Para eso están allí!
We necessarily have to experience negative feelings, sometimes without even knowing where they come from and why they are there.	Necesariamente tenemos que experimentar sentimientos negativos, a veces sin siquiera saber de dónde vienen y por qué están ahí.
If the group gets off the subject, the facilitator or recorder should gently remind them of why they are there.	Si el grupo se desvía del tema, el facilitador o presentador debe cordialmente recordarles por qué están allí.
Being ready for school means that children understand what school is about, and why they are there.	Estar listos para la escuela significa que los niños necesitan entender de qué se trata la escuela, y porqué están allí.
It's about cookies on your computer - what they are, why they are there, and what to do about them.	Está sobre las galletas en su computadora - cuáles son, porqué están allí, y qué a hacer sobre ellas.
If the group gets off the subject, the facilitator or recorder can gently remind them of why they are there.	Si el grupo se sale del tema, el facilitador o anotador puede recordarles gentilmente lo que estaban discutiendo.
It is better therefore not to rail at adverse events but to try to find out why they are there.	Es mejor, por tanto, no protestar ante la adversidad, sino tratar de descubrir por qué sucede.
It's about cookies on your computer - what they are, why they are there, and what to do about them.	Se trata de cookies en su ordenador - lo que son, por qué están allí, y qué hacer con ellos.
Although all IP trackers can be used for malicious purposes, the original reason why they are there is usually not malicious.	Si bien todos los rastreadores de IP se pueden usar con propósitos maliciosos, la razón original por la que están allí generalmente no es maliciosa.
Some of these highly evolved souls know who they are and exactly why they are there, and others are discovering this about themselves.	Algunas de estas almas altamente evolucionadas saben quiénes son y por qué están aquí exactamente, y otros están descubriendo esto sobre sí mismos.
Have all participants introduce themselves briefly and explain why they are there and what they envision for the new society.	Haz que todos los participantes se presenten a sí mismos brevemente y que expliquen por qué están allí y lo que imaginan en una nueva sociedad.