why didn't you answer me

Yatsue San, why didn't you answer me?	Sra. Yatsue, ¿por qué no me contestaba?
Sarah, why didn't you answer me?	Sarah, ¿por qué no me contestaste?
Oh. Daddy, why didn't you answer me?	¿Por qué no me contestabas?
Jess, why didn't you answer me?	¡Jess! ¿Por qué no me contestas?
Yeah? Well, why didn't you answer me, you lazy...	¡¿Por qué no me contestas?
Why didn't you answer me when I asked for help?	¿Por qué no me respondiste cuando te pedí ayuda?
Why didn't you answer me if you heard everything?	¿Por qué no contestaste si escuchaste todo?
Why didn't you answer me when you're in here?	Si estabas aquí, ¿por qué no me contestaste?
Why didn't you answer me back then?	¿Por qué no me respondiste antes?
Why didn't you answer me, Mister?	¿Por qué no me contesta, señor?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me respondes?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me contestas?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me has respondido?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me contestaste?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me respondiste?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me contesta?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no me respondías?
Why didn't you answer me, huh?	¿Por qué no me respondiste?
Why didn't you answer me when I called?	¿Por qué no me contestaste?
Why didn't you answer me?	¿Por qué no respondiste?