why are you leaving so early?

By the way, why are you leaving so early?	Por cierto, ¿por qué estás saliendo tan temprano?
Then why are you leaving so early?	¿Entonces por qué se va tan temprano?
Then why are you leaving so early?	¿Entonces por qué sale tan temprano?
Why are you leaving so early?	¿Por qué te marchas tan temprano?
Why are you leaving so early?	¿Por qué te vas tan temprano?
Why are you leaving so early?	¿Por qué te vas tan pronto?
Why are you leaving so early?	¿Por qué tan temprano?
Why are you leaving so early?	Te vas a ir tan temprano.
Why are you leaving so early? - I have to work tomorrow.	¿Por qué te vas tan pronto? - Trabajo mañana.
Well, guys, I'll say goodbye now. - Why are you leaving so early?	Bueno, chicos, yo ahora ya me despido de ustedes. - ¿Por qué te vas tan temprano?
Why are you leaving so early? - I'm sorry. I'm very tired and I really need to rest.	¿Por qué te vas tan temprano? - Lo siento. Estoy muy cansado y verdaderamente necesito descansar.
Why are you leaving so early tomorrow? - Because my flight departs at 6 am, and I've got to be there two hours before.	¿Por qué te vas tan temprano mañana? - Porque mi vuelo sale a las 6 am y tengo que estar en el aeropuerto dos horas antes.