Why are you laughing?

If it does, why are you laughing?	Si lo hace, ¿por qué te ríes?
Danny, why are you laughing so much?	Danny, ¿por qué te ríes tanto?
I'm sure I'll regret asking, but why are you laughing?	Seguro que me arrepiento de preguntarlo pero, ¿por qué te estás riendo?
Then why are you laughing with him?	Entonces ¿Por qué te reías con él?
I don't want any, why are you laughing?	No quiero, ¿por qué te ríes?
You don't play, why are you laughing?	Tu no juegas, ¿de qué te ríes?
And you, why are you laughing, eh?	¿Y tú, de qué te ríes, eh?
Yeah, why are you laughing?	Sí, ¿por qué te ríes?
Dad, why are you laughing?	Papá, ¿por qué te ríes?
Hey, why are you laughing?	Oye, ¿por qué te ríes?
Hey, why are you laughing?	Eh, ¿por qué te ríes?
Um, why are you laughing?	Um, ¿por qué se ríe?
Well, why are you laughing?	Bien, ¿por qué te ries?
But why are you laughing?	¿Pero por qué te ríes?
And now why are you laughing?	Y ¿ahora de qué te ríes tú?
Then why are you laughing?	¿Entonces por qué te ríes?
Then why are you laughing?	¿Entonces por qué usted está riéndose?
But why are you laughing?	¿Pero por qué se ríe?
Well, then why are you laughing?	¿Entonces por qué te ríes?
Why, why are you laughing?	Por qué, ¿por qué se ríen?