whose is this?

Do you know whose is this car here?
¿Sabes de quién es este coche?
And whose is this one?
¿Y de quién es este?
All right, whose is this?
De acuerdo. ¿De quién es esto?
Then whose is this?
Entonces, ¿de quién es este?
Man, whose is this?
Oye, ¿de quién es?
And he says to them, Whose is this image and superscription?
Y les dice: ¿De quién es esta imagen e inscripción?
And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
Y les dijo: ¿De quién es esta imagen e inscripción?
The Master asked: Whose is this image and inscription?
El Maestro indagó: ¿De quién es esta imagen e inscripción?
And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
Entonces les dijo: ¿De quién es esta imagen, y la inscripción?
And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?
And he saith to them, Whose is this image, and superscription?
Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?
Whose is this handsome child?
¿De quién es este niño tan guapo?
Whose is this car?
¿De quién es este coche?
Whose is this container?
¿De quién es este contenedor?
Whose is this cappuccino?
¿De quién es este capuchino?
Whose is this bag?
¿De quién es este bolso?
Whose is this bike?
¿De quién es esta moto?
Whose is this pen?
¿De quién es esta lapicera?
Whose is this bag?
¿De quién es esta maleta?
Whose is this track?
¿De quién es esta pista?
Palabra del día
el espumillón