wholesale banking

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Our Latest Thinking Our Retail and Wholesale Banking Group provides technology, consulting and business process sourcing services across various lines of business within the bank.	Nuestro grupo de banca minorista y mayorista proporciona servicios de abastecimiento de tecnología, consultoría y procesos de negocios a las distintas líneas de negocio dentro del banco.
Its core business are wholesale banking, investment solutions and specialized financial services.	Su negocio básico son la banca mayorista, las soluciones de inversión y los servicios financieros especializados.
Corporate Banking is undergoing a number of changes that will fundamentally alter the nature of wholesale banking.	La banca corporativa está sometida a una serie de cambios que alterarán de forma esencial la naturaleza de la banca mayorista.
The monetarists like Milton Friedman put the blame on the fall in the money supply caused by the wholesale banking collapse.	Los monetaristas como Milton Friedman culpan a la caída de la oferta monetaria provocada por el colapso general del sistema bancario.
It is part of the Federal Home Loan Bank System, a national wholesale banking network of 12 regional, stockholder-owned banks.	El banco forma parte del FHLBank System, una red nacional de bancos mayoristas que consiste de 12 bancos regionales pertenecientes a sus accionistas.
It describes itself as a European banking group in the wholesale banking sector with activities in the important financial and economic centres around the world.	Se autodefine como grupo bancario europeo en el sector de los grandes clientes con actividades en las principales plazas financieras y económicas del mundo.
DBS provides the full range of services in corporate, small and medium enterprises (SME), consumer and wholesale banking activities across Asia and the Middle East.	DBS ofrece toda la gama de servicios en empresas pequeñas, medianas y grandes, consumidores y actividades de banca mayorista a través de Asia y Medio Oriente.
Dealing with non-resident clients, almost always other financial institutions, they usually transact a wholesale banking business denominated in a foreign currency or currencies.	Tratan casi siempre con clientes no residentes, que acostumbran a ser otras entidades financieras y se dedican por lo general a operaciones al por mayor denominadas en moneda extranjera.
She was also Executive General Manager, wholesale banking and finance at NAB, and held a number of senior executive positions at Chase Manhattan Bank and Banque Nationale de Paris (banking).	También fue Directora General Ejecutiva, Banca mayorista y Finanzas en NAB,y ocupó varios cargos ejecutivos en Chase Manhattan Bank y Banque Nationale de Paris (banca).
In the capital markets, wholesale banking and structured financing business area, the following restrictions are to apply to capital market business pending the sale:	Por lo que respecta a las actividades de mercado de capitales en el ámbito de clientes empresariales/mercado de capitales/financiaciones estructuradas, hasta su venta se deberán aplicar las siguientes limitaciones:
This performance improvement contributed to dramatic growth in the adoption of its Straight2Bank application across all regions, and an approximately 20% increase in online wholesale banking transaction volume.	Esta mejora contribuyó a un crecimiento espectacular de la aplicación Straight2Bank en todas las regiones, así como a un aumento de aproximadamente el 20 % en el volumen de transacciones de banca mayorista online.
In addition, business development in WestLB’s core business areas — structured finance, wholesale banking, and capital markets — is to be limited in terms of new business and balance sheet volume (risk-weighted assets).	Además se limitará el desarrollo de la empresa en los ámbitos comerciales esenciales del WestLB — financiaciones estructuradas, clientes empresariales y mercados de capitales — respecto a los nuevos negocios y los activos brutos (RWA).
Within the wholesale banking segment, which amounted to €15,486m as of 30-Jun-2012, SME and public-sector loans performed particularly well, with a rise of 23.1% on the figure for the same date in 2011.	Por su parte, dentro del segmento mayorista, que supone 15.486 millones de euros a 30-6-2012, destaca el buen desempeño de los préstamos para empresas medianas y gobierno, que ascienden un 23,1% respecto a la cifra de la misma fecha del año previo.
Helaba also operates as a customer-orientated and market-orientated commercial bank with a particular emphasis on wholesale banking, and as a partner for public-sector customers, supporting the Länder and municipalities in financing and implementing investment plans.	Además, opera como banco comercial especializado en clientes y mercado, dedicándose sobre todo a operaciones con grandes clientes, y como socio de clientes institucionales que apoya a los entes regionales y municipales en la financiación y el desarrollo de proyectos de inversión.
The distribution of financial products to savings banks, which offers transaction banking and capital markets, wholesale banking and structured financing services to the members of the savings banks partnership, is to form part of the medium-sized companies and savings banks partnership area.	En el ámbito integración/medianas empresas figura la distribución de productos financieros a las cajas de ahorros, que ofrece a los miembros de la asociación servicios de banca de transacciones y mercado de capitales, de banca mayorista y de financiaciones estructuradas.
Barry Kislingbury of Misys Wholesale Banking Systems, agreed.	Barry Kislingbury de Misys Wholesale Banking Systems, concuerda.
He also served as Executive Vice President of Wholesale Banking at Banco Santander Puerto Rico.	También se desempeñó como Vicepresidente Ejecutivo de Banca Mayorista del Banco Santander Puerto Rico.
He occupied different senior positions within ING Wholesale Banking, including MD responsible for Clients and Products in Spain until February 2009.	Ocupó diversos cargos directivos en ING Wholesale Banking, incluido MD responsable de productos y clientes en España hasta febrero de 2009.
Wells Fargo Wholesale Banking has nearly 300 distinct products and services, and many of their business customers use a number of those products.	La banca mayorista de Wells Fargo ofrece cerca de 300 productos y servicios diferentes y muchos de sus clientes empresariales consumen varios de estos productos.
Wholesale Banking’s primary focus is on the Netherlands, Belgium, Poland and Romania, where it offers a full range of products, from cash management to corporate finance.	Esta actividad se centra fundamentalmente en los Países Bajos, Bélgica, Polonia y Rumanía, donde ofrece toda la gama de productos, desde la gestión del efectivo a la financiación empresarial.