whoever

quien

Neither he nor whoever he intervenes to correct bad interpretations.	Ni él ni quienquiera que interviene para corregir malas interpretaciones.
No: whoever co-operates with this project is a volunteer.	No: cualquiera que coopere con este proyecto es un voluntario.
So whoever hired him must have stolen the painting.	Así que quien lo contrató debe haber robado la pintura.
Above all whoever leads a community must meditate on these virtues.	Sobretodo quien conduce la comunidad debe meditar sobre estas virtudes.
That is the proposal for whoever is reading this text.	Esa es la propuesta para quien está leyendo esta nota.
She also expressed hope that whoever wins the U.	Ella también expresado esperanza que quien gana el U.
And whoever has learned much will explain with understanding.	Y el que ha aprendido mucho explicará con la comprensión.
Strange figure, this Giovanni of Patmos, whoever he was >>.	Extraña figura, este Juan de Patmos, quienquiera que fuese >>.
Because whoever did this was good, but not good enough.	Porque quien lo hizo era bueno, pero no lo suficiente.
And Chatsworth will be a formidable opponent for whoever faces it.	Y Chatsworth será un oponente formidable para quien lo enfrente.
You will follow whoever opens the door and obey his orders.	Seguirás a quien abra la puerta y obedecerás sus órdenes.
That way you can pay whoever does the job.	De esa manera usted puede pagar quien haga el trabajo.
And whoever offends against his own soul will have even less.	Y el que ofende contra su propia alma tendrá aún menos.
You need to get rid of whoever is at that door.	Necesitas deshacerte de quien sea que esté en esa puerta.
No, but there is a prize for whoever solves it first.	No, pero hay una recompensa para quien lo resuelva antes.
So, whoever is better than them and perfect in his worship?	¿Quién es mejor que ellos y perfecto en su culto?
Well, we will ask whoever comes through that front door.	Bueno, preguntaremos a quienquiera que entre por esa puerta principal.
Call whoever you need to call, and make it fast.	Llama a quien tienes que llamar, y hazlo rápido.
Now you can follow whoever has one of these.	Ahora puedes seguir a quien tenga uno de esos.
And whoever watches for him diligently will find a blessing.	Y el que mira por él con diligencia encontrará una bendición.