who's talking

Close your eyes and tell me who's talking right now.
Cierra los ojos y me dicen que es hablando en estos momentos.
Know who's talking about you on social media!
¡Sepa quién está hablando de usted en las redes sociales!
I think I know the man who's talking to Barbara.
Creo que conozco al hombre que habla con Barbara.
Because you know who's talking to us in this range?
Porque, ¿sabes quiénes nos hablan en este rango?
It's another handy way to find out who's talking about you.
Es otra útil manera de enterarte quién está hablando de ti.
I don't even know who's talking to me here!
¡Ni siquiera sé quién está hablando conmigo ahora!
Well, now look who's talking too much.
Bueno, ahora mira quien es quien habla demasiado.
Hey, who's talking to you, lightweight?
Ey, ¿quién te está hablando a ti, peso liviano?
Discover who's talking about your brand, from earned media to authentic conversations.
Descubre quien está hablando sobre tu marca, desde medios pagados a conversaciones orgánicas.
Here are six ways to engage someone who's talking about you.
Aquí hay seis maneras de despertar interés en alguien que está hablando sobre ti.
Sometimes I don't know who's talking to who.
A veces... no sé quién habla a quién.
This is showing who's talking to who.
Esto muestra quién está hablando con quién.
Not until I know who's talking.
No hasta que sepa quién está hablando.
Look who's talking. You took six months to get all your stuff out.
Mira quien habla, tú tardaste en sacar todas tus cosas seis meses.
Mom, who's talking about marriage?
Mamá, ¿quién está hablando de boda?
Just look at the person who's talking to you and answer their questions, okay?
Solo mira a la persona que te está hablando y responde sus preguntas, ¿sí?
Oh, look who's talking, Little Miss Spell-of-the-Week.
Mira quién habla, la señorita Hechizo de la Semana.
Is it you, phoenix, the one who's talking?
¿Eres tú, fénix, eI que está hablando?
Look who's talking, little Miss I don't think Kevin should play football.
Mira quién habla, la señorita "creo que Kevin no debería jugar fútbol".
But who's talking about marriage?
Pero, ¿quién está hablando de matrimonio?
Palabra del día
el guion