who's going

Traductor
Ejemplos

The question is, who's going to extend them this credit?	La pregunta es: ¿Quién les va a dar ese crédito?
If you're not honest, who's going to trust you?	Si no eres honesto, ¿quién va a confiar en ti?
You're the one who's going to have to decide that.	Tú eres la que va a tener que decidir eso.
It is raining rings, but who's going to clear up the mess?	Está lloviendo anillos, pero ¿quién va a aclarar el lío?
Yes, a man who's going to make my company millions.	Sí, con un hombre que hará que mi empresa gane millones.
If that happens, who's going to take care of Kyle?	Si eso sucede, ¿quién cuidará de Kyle?
Yeah, but who's going to be responsible for her?	Sí, pero ¿quién se hará responsable de ella?
Tonight we will learn who's going to play against Germany in.	Esta noche sabremos quién va a jugar contra Alemania.
Talking to my friend who's going through a really tough time.	Hablando con mi amigo que está pasando por momento muy difícil.
I haven't decided who's going to pitch for us tomorrow.	No he decidido quién lanzará por nosotros mañana.
Can you tell me who's going to come tonight?	¿Me puede decir quién va a venir esta noche?
And who's going to make sure your plan is followed?	¿Y quién va a asegurarse de que el plan proceda?
The question is, who's going to get on our nerves now?	La pregunta es, ¿quién nos sacará de quicio ahora?
And who's going to oversee this controversy resolution process?	¿Quién va a vigilar este proceso de resolución de controversias?
And this is who's going up against the militia?	¿Y esto es lo que se está levantando contra la milicia?
Question is, who's going to take care of little Stephanie?	Pero, ¿quién se hará cargo de la pequeña Stephanie?
And who's going to pay the price of the Kyoto Accord?	¿Y quién pagará el precio del Acuerdo de Kioto?
Who is it who's going to get enough attention from the world?	¿Quién será quien va a recibir atención suficiente del mundo?
So the question is: who's going to own that space?	Así que la pregunta es: ¿quién será el dueño de ese espacio?
You're the person who's going to be using it.	Tú eres la persona que va a utilizarlo.