who we are today

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We know who we are today when we wonder where we came from.	Sabemos quiénes somos hoy cuando nos preguntamos de dónde venimos.
That is why we have become who we are today.	Por esta razón hemos llegado a ser lo que somos hoy.
It defines to a large extent who we are today.	Conocer la historia es importante porque ella define en gran medida lo que somos hoy.
We are who we are today is a consequence of everything that has happened before.	Lo que somos hoy es la consecuencia de todo lo que ha sucedido antes.
Without visual salience, we might not have survived and evolved into who we are today.	Sin prominencia visual, quizá no hubiéramos podido sobrevivir y evolucionar a lo que somos ahora.
Likewise, not forgetting the guidance they have also shared with us, making us who we are today.	Asimismo, no olvidándose de la dirección también han compartido con nosotros, haciéndonos que somos hoy.
These times of learning in our childhood can help to make us who we are today.	Esos momentos de aprendizaje durante nuestra infancia pueden ayudarnos a convertirnos en lo que hoy somos.
Most importantly, their ingenuity and entrepreneurial spirit continue to shape who we are today.	Y lo que es más importante, su ingenio y espíritu emprendedor siguen modelando lo que somos actualmente.
Many of us will be able to say that we are not the same people who we are today.	Muchos de nosotros podremos decir que no somos las mismas personas que somos hoy.
A sense of history is important. It defines to a large extent who we are today.	Conocer la historia es importante porque ella define en gran medida lo que somos hoy.
We are grateful for those tough times as they made us who we are today.	Agradecemos haber pasado aquellos tiempos tan difíciles porque nos han convertido en lo que somos.
Centuries of oppression, of isolation, of invisibility, have led to a muddled understanding of who we are today.	Siglos de opresión, aislamiento e invisibilidad han llevado a una comprensión confusa de quiénes somos hoy.
Centuries of oppression, of isolation, of invisibility, have led to a muddled understanding of who we are today.	Siglos de opresión, de aislamiento, de invisibilidad, han llevado a una comprensión confusa de quiénes somos hoy.
Our history is filled with success stories and is a big part of who we are today.	Nuestra trayectoria está llena de historias de éxito y en gran parte nos ha llevado a lo que somos hoy en día.
Memory, and our relation to the past, helps constitute who we are today and who we might become.	La memoria, y nuestra relación con el pasado, ayudan a constituirnos en lo que somos y en lo que podríamos devenir.
Her resilience and determination to provide a better future for her kids made my siblings and me who we are today.	Su resiliencia y determinación por ofrecernos un mejor futuro hizo que mis hermanos y yo llegáramos a ser quienes somos hoy.
We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.	Sabemos desde Darwin, si retrocedemos dos siglos, que la evolución y la genética han impactado mucho a la humanidad, a lo que somos hoy.
Because of their engagement and contributions, we can be who we are today—a global fan site for anyone!	Debido al compromiso y contribuciones de los usuarios en todos los idiomas, podemos ser lo que somos hoy en día: ¡un sitio mundial de fans para todos!
Importantly, the human-microbe tango that played out here for aeons probably shaped aspects of our immune system and made us who we are today.	Tal vez el tango de microbios humanos que se desarrolló aquí durante siglos formó aspectos de nuestro sistema inmunológico y nos convirtió en quienes somos hoy.
Such a long and successful history could not have been achieved without the people who have supported our continued growth, contributing to make HSC who we are today.	Una historia tan larga y exitosa no podría haber sido alcanzada sin las personas que han apoyado nuestro crecimiento continuo, contribuyendo a hacer HSC que somos hoy.