who made it

Unfortunately, no one was there to see who made it.
Desgraciadamente, no había nadie allí para ver quién la hizo.
Is there a list of everyone who made it inside?
¿Hay una lista de todos los que han conseguido entrar?
Jeff is one of the ones who made it happen.
Jeff es una de las personas que lo hizo posible.
The new power devours those who made it possible.
El nuevo poder devora a quienes lo hicieron posible.
This is a greatAmerican movie, and who made it?
Esta es una gran película americana. ¿Y quién la hizo?
Thanks to everyone who made it such an enjoyable visit.
Gracias a todos los que hicieron que una visita tan agradable.
We are the only hostel in Bangkok who made it into this list.
Somos el único albergue de Bangkok que hizo en esta lista.
IOM X launched the Do you know who made it?
OIM X lanzó la campaña ¿Sabes quién lo ha hecho?
Nobody knows the names of the men who made it.
Nadie sabe los nombres de los que la construyeron.
Not even the man who made it could tell the difference.
Ni siquiera el hombre que la hizo notaría la diferencia.
You will be surprised because there are many people who made it.
Te sorprenderás porque hay mucha gente que la ha hecho.
And here's the man who made it happen!
¡Y aquí está el hombre que lo hizo posible!
I never met anyone who made it more than three.
Nunca he encontrado ha alguien que aguante más de tres.
We'd like to ask the guy who made it.
Nos gustaría preguntarle a la persona que lo hizo.
... and thank you to the Danish voters who made it possible!
...¡y gracias a los votantes daneses que lo hicieron posible!
Look who made it out of the green zone.
Mira quién salió de la zona verde.
You have to ask Jan Yrlund who made it.
Tendrás que preguntarle a quien la hizo, a Jan Yrlund.
Stockton & Malone (who made it in spite of their shorts, oddly enough).
Stockton y Malone (que lo hizo a pesar de sus cortos, curiosamente).
It was my grandfather who made it into a kabuki favorite.
Fue mi abuelo quien la convirtió en un éxito del kabuki.
United States. He was the only one who made it.
Estados Unidos; fue el único que llegó.
Palabra del día
oculto