who is next

quién es el siguiente

The only question is: who is next in line?	La única pregunta es: ¿quién será el siguiente?
You never know who is next.	Nunca se sabe quién será la próxima.
Do you know who is next to me?	¿sabe quién es el próximo?
Everyone wonders who is next.	Todos se preguntan quién es el siguiente.
The man asked, 'who is next worthy person of my companionship?'	El hombre preguntó: '¿quién es la segunda persona digna de mi compañía?'.
Then there can be no question who is next in line for the throne.	Así no habrá ninguna duda de quién es el próximo en la línea sucesoria.
Check with the hotels in Noli to make a welcome gift to who is next.	Consulte con los hoteles de Noli para hacer un regalo de bienvenida a lo que viene.
Fine, but when Utah is taken over, then who is next?	Bien, pero, y qué cuando tomen Utah, entonces quien seguira?
Tanc is the one who is next in line in this round of Water Based Studio Works.	Tanc es el siguiente en pasar por la ronda de Water Based Studio Works.
Okay, who is next?	De acuerdo, ¿quién sigue?
Now the Greeks, with their falsified figures, are already receiving financial support, and who is next?	Ahora los griegos, con sus cifras falsificadas, ya están recibiendo apoyo financiero, y ¿quién es el próximo?
The man asked ' who is next?'	El hombre preguntó: '¿quién sigue después?'.
Menahem corresponds to the pharaoh Amenmesses, who is next in the Egyptian king-list after Menerptah.	Menahem corresponde al faraón Amenmeses, el cual es el siguiente en la lista de reyes egipcios después de Menerptah.
The man asked 'who is next?'	El hombre preguntó: '¿Quién sigue a continuación?'.
We'll do it here in York, then there can be no question who is next in line for the throne.	Lo haremos en York así no cuestionarán quién es el próximo en la sucesión al trono.
So, who is next?	Quién es el siguiente?
Without taking his female part inside, the man tries to ignore his emotions inside him, to humiliate a real woman who is next to him.	No teniendo su femenino dentro de sí mismo, el hombre trata de ignorar sus emociones en sí mismo y aplastar, humillar real de una mujer que está junto a él.
If your brother be grew poor, and sell some of his possession, then shall his kinsman who is next to him come, and shall redeem that which his brother has sold.	Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá el rescatador, su cercano, y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
I would like to thank everyone for the words that Cardinal Sodano, the Dean, addressed to me, with the new Vice-Dean who is next to him—congratulations!	Quiero dar las gracias a todos por las palabras que me ha dirigido el cardenal Sodano, decano, con el nuevo vicedecano que está a su lado –¡mis mejores deseos!–.
That man who is next to me in the photo is my father.	Ese señor que está junto a mí en la foto es mi padre.