Who am I to judge?

Diccionario
Ejemplos

But even if he did, who am I to judge?	Pero incluso si lo hubiera hecho, ¿quién soy yo para juzgarlo?
Sounds like stealing to me, but who am I to judge?	Suena a robo para mí, ¿pero quién soy para juzgar?
If that's what excites you, who am I to judge?	Si eso te emociona, ¿quién soy yo para juzgarte?
But who am I to judge the truth of such matters.	Pero quien soy yo para juzgar la verdad en tal tema.
Who am I to judge a warrior based on his size?	¿Quien soy yo para juzgar a un guerrero por su tamaño?
I mean, who... who am I to judge her for that?	Es decir, ¿quién... quién soy yo para juzgarla por eso?
Who am I to judge, I've seen worst.	Quién soy yo para juzgar, he visto lo peor.
I-If you and Zoey are happy, then who am I to judge?	S-si, tu y Zoey son felices, ¿quién soy yo para juzgar?
Then again, who am I to judge?	Y de nuevo, ¿quién soy yo para juzgar?
I mean, who am I to judge, you know?	Quiero decir, ¿quién soy yo para juzgar, sabe?
Who am I to judge him... or not to trust him?	¿Quién soy yo para juzgarlo o para no confiar?
Besides, like, who am I to judge?	Además, al igual que, ¿quién soy yo para juzgar?
Who am I to judge anyone?	¿Quién soy yo para juzgar a alguien?
I mean, who am I to judge?	Quiero decir, ¿quién soy yo para juzgar?
Hey, who am I to judge?	Oye, ¿quién soy yo para juzgar?
Well, who am I to judge anyone?	¿Quién soy yo para juzgar a alguien?
But then, who am I to judge?	Pero, ¿Quién soy yo para juzgarla?
I'd say who am I to judge that?	Yo diría, ¿quién soy yo para juzgar eso?
Well, who am I to judge?	Y bien, ¿quién soy yo para juzgar?
Who am I to judge anyone?	¿Quién soy yo para juzgar a alguien?