whittle

And I cut my hand trying to prove that I can whittle.	Y me corté la mano tratando de demostrar que puedo tallar.
And I cut my hand trying to prove that I can whittle.	Y me corté la mano tratando de demostrar que puedo tallar.
To whittle away the tooth-limiter shoulduse a thin file.	Para reducir poco a poco el diente limitador debeutilizar un archivo fina.
By thinking freely about the ideal, you begin to whittle away at doubts.	Pensando libremente del ideal, usted comienza a cortar lejos en las dudas.
Where did he learn to whittle like that?	¿En dónde aprendió a tallar así?
Plus, with my sprained finger, I can't fiddle or whittle.	Además, con un esguince en el dedo no puedo tocar el violín ni tallar.
Screening interviews, for example, are designed to whittle the applicant pool.	Entrevistas de selección, por ejemplo, están diseñadas para gradualmente reducir el número de solicitantes.
Uh, we need to whittle this down.	Tenemos que cortar esto por abajo.
People knew how to whittle.	La gente sabía cómo tallar.
Just whittle my life away here?	¿Simplemente pasar el resto de mi vida aquí?
Again, they are already on the field should whittle its health down in no time.	De nuevo, que ya están en el campo debe reducir gradualmente su salud en ningún momento.
People knew how to whittle.	La gente sabía como tallar.
Just whittle it down, you know?	Nada más trabájalo, ¿sí?
They seem to be trying to whittle away at the protections in all legal cases.	Parece que están intentando reducir poco a poco todas las protecciones, en todos los casos legales.
Can you teach me how to whittle?	Hey, espérenme! Puedo hacer la Diana con el silbato?
We have to launch a massive education campaign to try to whittle away such a technological backlog.	Tenemos que lanzar una campana masiva de educación a distancia para tratar de vencer semejante rezago tecnológico.
Sure, one can whittle away an hour or two playing a game on the iPad, but that doesn't recharge the soul.	Se puede probablemente pasar una hora o dos con algún juego en el iPad, pero eso no recarga el alma.
This allowed me to leisurely stroll out of their range while casting my Supersonic Soul-Chasing Arrow and to slowly whittle away their HP.	Esto me permitía salir tranquilamente de su rango mientras invocaba mi Supersonic Soul-Chasing Arrow y lentamente reducir su HP.
It took more than 32 levels of frenzied play over seven days to whittle the 1,529 hopefuls down to just one winner.	Fueron más de 32 niveles de acción frenética durante siete días para saber quién de los 1.529 jugadores que participaron en el Main Event se proclamaba campeón.
Lots of people work out their core to whittle their waist or tone their tummy, but the benefits of a strong core go way beyond six-pack abs.	Muchas personas ejercitan el core para reducir cintura o tonificar el vientre, pero las ventajas van mucho más allá de la apariencia física.