white-collar workers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Likewise, it would seem that blue-collar workers generally produce a more useful product than white-collar workers.	Del mismo modo, parecería que los trabajadores manuales generalmente producen un producto más útil que los trabajadores de cuello blanco.
Therefore, the SAC organises all wage earners regardless of whether they label themselves as blue or white-collar workers.	La SAC organiza, por ello, a todos los asalariados, independientemente de si son llamados obreros o empleados.
Airwheel intelligent one-wheeled scooters help free the busy white-collar workers from pressures of their life and work.	Airwheel scooters inteligentes de una rueda ayudan a liberar a los trabajadores de cuello blanco de presiones de su vida y trabajo.
It will be the workers in the finance sector–and most of them are white-collar workers–who will be the first to suffer.	Los primeros que la sufrirán serán los trabajadores del sector financiero, muchos de ellos trabajadores de cuello blanco.
The white-collar workers and industrial workers have the highest degree of clear answers, but their division into two totally opposed groups regarding the more abstract definitions is notable.	Los empleados administrativos y los obreros industriales tienen el grado más alto de respuestas claras, pero se nota que se dividen en dos grupos totalmente opuestos ante las definiciones más abstractas.
Poverty most often affects children and the elderly, young white-collar workers, graduates, families with many children and people who are repaying loans.	La pobreza afecta con mayor frecuencia a los niños y los mayores, a los jóvenes con trabajos no manuales, a los licenciados, a las familias con muchos niños y a las personas que están pagando préstamos.
Labour No country for old Greeks The opposition to the pensions overhaul has been unanimous, bringing together a disparate group of professions, including blue-collar and white-collar workers.	Grecia: no es país para viejos La oposición a la reforma de las pensiones ha sido unánime, reuniendo a todo un grupo heterogéneo de profesiones, con trabajadores manuales y no manuales codo con codo.
Back at AFL's San Antonio offices, a sprinkling of white-collar workers tentatively opened the front door - which was locked from the inside - and watched the protest from the sidewalk.	Regresando a las oficinas de AFL en San Antonio, un puñado de empleados de cuello blanco tentativamente abrió la puerta del frente - la cual estaba cerrada con llave desde adentro - y observó la protesta desde la acera.
In the face of this diversity, our Government is concerned with the interests of all those who earn their living by their own labour - workers, members of the professions, technicians, artists, intellectuals, and white-collar workers.	Ante esta diversidad, nuestro Gobierno responde a los intereses de todos los que ganan su vida con el esfuerzo de su trabajo: obreros y profesionales, técnicos, artistas, intelectuales y empleados.
The tea can help people relax and relieve stress as well as help them improve concentration, so it is very suitable for civil servants, business elite, white-collar workers, and other high-pressure crowds.	El té puede ayudar a las personas a relajarse y aliviar el estrés, además de ayudarlas a mejorar la concentración, por lo que es muy adecuado para funcionarios públicos, la élite empresarial, trabajadores de cuello blanco y otras multitudes de alta presión.
Of the disappeared prisoners reported to the Commission on Disappeared People, 30.2 percent are blue collar workers, and 17.9 per cent are white-collar workers (of the 21 per cent represented by students, one in three had a job).	El 30,2 % de los detenidos-desaparecidos denunciados en la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas son obreros, y el 17,9 %, empleados (del 21 % que representan los estudiantes, uno de cada tres trabajaba).
This food court is popular among the white-collar workers with offices in this area.	Esta plazoleta de comidas es popular entre los oficinistas que trabajan por este sector.
White-collar workers, technicians, and even middle-class professionals who formerly prided themselves on their independence (doctors, scientists, scholars) are increasingly subject to the crassest commercialization and even to virtually assembly-line style regimentation.	Oficinistas, técnicos, e incluso profesionales de clase media que antiguamente se ufanaban de su independencia (médicos, científicos, académicos) están cada vez más sujetos a la más cruda comercialización e incluso a una regimentación semejante al trabajo en cadena.
This tendency is even a bit higher among the white-collar workers.	Esta tendencia se da aún un poco más entre los empleados administrativos.
After work, white-collar workers are so tired.	Después del trabajo, los trabajadores de cuello blanco son tan cansados.
The administration estimates that 644,000 white-collar workers would lose overtime rights.	La administración estima que 644,000 trabajadores de cuello blanco perderían los derechos de horas extra.
The 35-hour week has affected blue and white-collar workers alike.	La semana de 35 horas ha afectado a trabajadores de azul y de cuello blanco por igual.
But amongst the intermediate layers, the civil servants and white-collar workers there were consequences.	Pero entre las capas medias, los funcionarios y los trabajadores de cuello blanco si hubo consecuencias.
Abstract: Every day what white-collar workers face the most are keyboards, mice and screens.	Resumen: Todos los días lo que los trabajadores de cuello blanco afrontan más es teclados, ratones y pantallas.
But see how it is beyond the volume zone of to-be white-collar workers.	Pero noten cómo sobrepasa la zona con mayor cantidad de los que serán empleados de oficina.