whirlpool

Spa in the room: preparation of whirlpool with aromatherapy(*)	Spa en la habitación: preparación del hidromasaje con aromaterapia (*)
With a whirlpool at the other end of the pool.	Con un remolino en el otro extremo de la piscina.
Living room with fireplace, heating, bath whirlpool and fitted wardrobes.	Salón con chimenea, calefacción, bañera de hidromasaje y armarios empotrados.
The swimming pool features a whirlpool area for three people.	La piscina dispone de una zona hidromasajes para tres personas.
The large bath has a shower and relaxing whirlpool tub.	El gran baño tiene una ducha y bañera de hidromasaje relajante.
Sit or place your limb in a whirlpool bath.	Sentarse o colocar la extremidad en una bañera de hidromasaje.
The bathroom has a whirlpool tub and a double vanity.	El baño tiene una bañera de hidromasaje y un tocador doble.
This room includes a bathroom with a whirlpool bath.	Esta habitación ofrece un baño con una bañera de hidromasaje.
A portion of the pool with an integrated whirlpool.	Una parte de la piscina con un jacuzzi integrado.
Furthermore, all its rooms and suites have whirlpool tub.	Además, todas las habitaciones y suites cuentan con bañera hidromasaje.
The bathroom has a shower and a double whirlpool tub.	El baño tiene una ducha y una bañera de hidromasaje doble.
The massage jets and the whirlpool were not in operation.	Los jets de masaje y el hidromasaje no estaban en funcionamiento.
Masterbdrm has a masterbath with whirlpool and separate shower.	Masterbdrm tiene un masterbath con bañera de hidromasaje y ducha independiente.
Cozy room with a queen bed, fireplace and whirlpool.	Acogedora habitación con una cama doble, chimenea y jacuzzi.
Two rooms, Chase & Eldridge have whirlpool tubs.	Dos habitaciones, Chase & Eldridge tienen bañeras de hidromasaje.
Cozy room with a queen bed, balcony and whirlpool.	Acogedora habitación con una cama doble, balcón y jacuzzi.
The hotel has a fitness centre with gym, sauna and whirlpool.	El hotel tiene un centro de fitness con gimnasio, sauna y jacuzzi.
Equipped with independent entrance, private garden and swimming pool with whirlpool.	Equipado con entrada independiente, jardín privado con piscina con hidromasaje.
Bathroom & WC with shower over whirlpool bath.	Baño & WC con ducha sobre la bañera de hidromasaje.
The bath includes a whirlpool tub and shower.	El baño incluye una bañera de hidromasaje y ducha.