whiny

Pensé que era el único en el mundo con un 5-year-old whiny.	I thought I was the only one in the world with a whiny 5-year-old.
La chica está realmente tratando de ser insoportable, que la delgada línea que separa el Tomb Raider nos gusta, de whiny, ingrata cada vez más similares a Andrew.	The girl is really trying hard to be unbearable, making the thin line that separates the Tomb Raider we like, from a whiny, ungrateful increasingly similar to Andrew.
Además de esto, Si Wes arrojar Maggie, no entiendo lo que' pensar en Laurel, Tarda tanto de Frank sino hasta diez minutos antes de la voz whiny otra vez inútil.	In addition to this, If Wes shed Maggie, you do not understand what' think Laurel, It takes so much away from Frank but until ten minutes before the whiny voice again unhelpful.
No puedo, en lugar, a sentir alguna empatía para Wes: los sufrimientos íntimos relacionados con sus orígenes desaparecen de mi mente cuando estoy frente a esa cara whiny, siempre con esa mirada de cuestionamiento e incierto.	I can't, instead, to feel any empathy for Wes: the intimate sufferings related to his origins disappear from my mind as soon as I am in front of that whiny face, always with that questioning look and uncertain.