whilst maintaining

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is in a central location whilst maintaining an air of tranquillity.	Está en una ubicación céntrica manteniendo un aire de tranquilidad.
It is in a central location whilst maintaining an air if tranquillity.	Está en una ubicación céntrica manteniendo un aire si tranquilidad.
Furthermore, this is possible whilst maintaining your privacy and keeping your online identity anonymous.	Además, esto es posible manteniendo su privacidad y manteniendo su identidad en línea anónima.
The concert shape enables players to perform more technical skills, whilst maintaining classic ukulele tone.	La forma concierto permite a los instrumentistas realizar habilidades más técnicas, manteniendo el tono clásico ukelele.
More bandwidth and reduce network cost, whilst maintaining security.	Proporcionar mayor ancho de banda y reducir los costes de red, manteniendo el nivel de seguridad.
The entire system can be built in no time at all whilst maintaining an incredibly compact footprint.	Todo el sistema se puede construir en ningún momento a todos manteniendo un tamaño increíblemente compacto.
Even, has been thoughtfully renovated, whilst maintaining many traditional and original feature, of almost 200 years ago.	Incluso, ha sido cuidadosamente renovado, manteniendo muchas características tradicionales y originales, de hace casi 200 años.
The villa has a contemporary feel with all modern facilities whilst maintaining a ' Thai style '.	La villa tiene un toque contemporáneo con todas las comodidades modernas, manteniendo un 'estilo tailandés'.
The Ibanez AVD11 also features a traditional dreadnought body, offering a powerful projection whilst maintaining overall tonal balance.	La Ibanez AVD11 también cuenta con un cuerpo acorazado tradicional, ofreciendo una potente proyección manteniendo en general tonal equilibrio.
It provides astounding protection and portability for up to 4 of your modules, whilst maintaining a sharp and sleek aesthetic.	Ofrece sorprendente protección y portabilidad para hasta 4 de tus módulos, manteniendo una estética fuerte y elegante.
It provides astounding protection and portability for up to four of your modules, whilst maintaining a sharp and sleek aesthetic.	Ofrece sorprendente protección y portabilidad para hasta cuatro de sus módulos, manteniendo una estética fuerte y elegante.
The AG700 provides 700 watts of power at 4 ohms, all whilst maintaining a super light weight of only 2.22kg.	El AG700 proporciona 700 vatios de potencia en 4 ohmios, todo manteniendo un peso super ligero de solo 2,22 kg.
MRouter-A2 is designed with emphasis on minimum dimensions whilst maintaining the possibility to be mounted on a DIN rail.	MRouter-A2 está construido con énfasis a las dimensiones mínimas conservando la posibilidad de montaje a la consola DIN.
The Martin D28 Re-Imagined features a curvaceous dreadnought body shape, offering an enormous voice whilst maintaining overall tonal balance.	El Martin D28 Reimaginada cuenta con una forma del cuerpo acorazado curvilínea, que ofrece una voz enorme manteniendo en general tonal equilibrio.
The lending programme is designed to deliver superior absolute returns to clients, whilst maintaining a low risk profile.	El programa de préstamo de valores está diseñado para ofrecer rentabilidades superiores a los clientes, manteniendo un bajo perfil de riesgo.
All of this was done in the record time of three months, whilst maintaining Port Aventura's high quality standards.	Todo ello realizado en el tiempo record de tres meses y manteniendo los altos estándares de calidad de Port Aventura.
A polished chrome finish upon maple gives the snare a classic look and feel whilst maintaining its distinctive bright and versatile tone.	Un cromo pulido acabado en arce da la snare un clásico aspecto manteniendo su distintivo tono brillante y versátil.
The Radial JPC Computer Direct Box is designed to make interfacing your equipment wth a PC easy whilst maintaining exceptional sonic performance.	La Radial JPC ordenadors caja directa está diseñada para hacer interfaz su equipo wth un PC fácil manteniendo prestaciones sonoras excepcionales.
Since the launch in 2009, we have grown from a French company to a global one whilst maintaining a strong Parisian DNA.	Desde el lanzamiento de 2009, hemos pasado de ser una empresa francesa a una global, manteniendo un fuerte ADN parisina.
The internal circuitry has been optimised to reduce noise and distortion, ensuring the highest integrity signal possible whilst maintaining the natural harmonics.	La circuitería interna ha sido optimizada para reducir el ruido y distorsión, asegurando la más alta señal de integridad posible manteniendo los armónicos naturales.