which one was

Traductor
Ejemplos

The idea of belonging to a place or culture—and which one—was something which gave me more than one headache in my teenage years.	La idea de pertenencia a un lugar o a una cultura, y a cuál, fue algo que en la adolescencia me provocó más de un quebradero de cabeza.
We had no way of knowing which one was Freebo.	No teníamos forma de saber cuál era Freebo.
Guess which one was more popular with the devotees?	¿Adivina cual fue más popular con los devotos?
He didn't say anything or ask which one was him.	Nunca dijo nada o preguntó acerca de quien era él.
Yes, but which one was it in this instance?	Sí, pero ¿cuál fue todo ¿en este caso?
And if there were two patients in the room, which one was her?	Y si había dos enfermas en la habitación, ¿cuál era?
She knew their names. She knew which one was for what.	Ella sabía sus nombres y cuál era para qué.
How did you know which one was your dad?	¿Cómo sabías cuál era tu papá?
You figure out which one was behind all this?	¿Averiguaste quién estaba detrás de todo esto?
Then they should be able to tell us which one was made for you.	Entonces deberían ser capaces de decirnos cuál fue hecha para ti.
I can't remember which one was on the warrant.	No puedo recordar para qué era la orden.
Curious to see which one was the best?	¿Tienes curiosidad de ver cuál fue el mejor?
I could not tell which one was true, the real one.	No podía diferenciar cuál era la verdadera, la real.
All right, which one was with Krawford?	Muy bien, ¿cuál estaba con Krawford?
Now, out of all of the animals, which one was your favorite?	De todos los animales, ¿cuál fue tu favorito?
And I knew which one was yours.	Y sabia cual de los dos era el tuyo.
Of all the cities in the world you've visited, which one was your favorite?	¿De todas las ciudades que visitaste, cuál fue tu favorita?
Yes, I know which one was yours.	Sí, sé cual era el tuyo.
Well, which one was it, the Highlander?	Bueno, ¿cuál era, el Highlander?
We never knew which one was real.	Nunca supimos cuál de ellas era real.