which one of

Traductor
Ejemplos

So which one of you two is the interpreter, huh?	Así que uno de ustedes dos es el intérprete, ¿eh?
Call and see which one of the lots will be yours.	Llamar y ver que uno de los lotes será tuyo.
Cinque didn't know which one of the men he was.	Cinque no sabía que uno de los hombres que estuvo.
Can you tell which one of them is the most common?	¿Puede decir que uno de ellos es la más común?
Well, which one of us has more experience choking people?	Bueno, ¿cuál de nosotros tiene más experiencia en gente asfixiada?
And which one of you was a marksman at 10?	¿Y cuál de ustedes fue un tirador a los 10?
So, which one of you guys is the strange creature?	Así que, ¿cuál de ustedes es la extraña criatura?
We have to decide which one of these is best.	Tenemos que decidir cuál de estos es lo mejor.
Now, which one of you wants to be my first girlfriend?	Ahora, ¿quien de ustedes quiere ser mi primera novia?
If you're so sure, which one of us is it?	Si estás tan seguro, ¿cuál de nosotros es?
If things go bad, which one of these guys you want?	Si las cosas van mal, ¿cúal de estos tipos quieres?
In the caravan, which one of you undressed the girl?	En la caravana, ¿quién de vosotros desnudó a la chica?
See which one of these guys would make the best dad.	Ver cuál de estos chicos haría el mejor papá.
No, which one of you going to be the wena?	No, ¿quién de los 2 va a ser la salchicha?
Jimmy, which one of us is the real doctor?	Jimmy, ¿cuál de nosotros es el verdadero doctor?
Hey, which one of you guys is outta your casket?	Hola, ¿cuál de vosotros va a salir de su ataúd?
We have to decide which one of these is best.	Tenemos que decidir cuál de estos es el mejor.
You know I haven't decided which one of my sons...	Sabes que aún no he decidido cual de mis hijos...
Alright, which one of these buildings is the target?	De acuerdo, ¿cual de estos edificios es el objetivo?
Now, which one of you has the time scanner, hmm?	Ahora, cuál de ustedes tiene el escáner de tiempo, ¿eh?