which one is yours

I'll be able to tell by your reaction which one is yours.
Seré capaz de decirte por tu reacción cual es la tuya.
Tell us which one is yours in the comments!
¡Dinos cuál es la tuya en los comentarios!
Only you can know which one is yours.
Solo vosotros podéis saber cuál es el vuestro.
Marta, which one is yours?
Marta, ¿cuál es el tuyo?
Hey, which one is yours?
Hola, ¿cuál es la tuya?
You don't need to hide it from me, we all should know which one is yours.
No la escondas, todos debemos saber cuál es la tuya.
Get informed about which one is yours!
¡Infórmate de cuál es la tuya!
So which one is yours?
Y... ¿cual es el vuestro?
So which one is yours?
Bueno, ¿cuál es el vuestro?
Um, which one is yours?
¿Cuál es el tuyo?
Nature in its purest, and it can be enjoyed in many ways, which one is yours?
Naturaleza en estado puro, y que puede ser disfrutada de muchas formas. ¿Cuál es la tuya?
So which one is yours?
Entonces, ¿cuál es tu elección?
So which one is yours?
-Cuál es la tuya?
I'm just marking which one is yours.
Estoy marcando cuál es el suyo. Dr Crane, ¿le importaría poner la mesa?
The bikes will have your name on the frame, so that you will never be confused about which one is yours.
Las bicicletas también llevarán tu nombre en el cuadro, de forma que nunca la confundirás.
Now that you've determined which one is yours, let's begin with the transfer outlook contacts to new computer.
Ahora que usted ha determinado cuál es la suya, vamos a empezar con el transferir los contactos de Outlook a la nueva computadora.
All those bags end up in a heap at zone conference, and sometimes it's hard to tell which one is yours.
Todos esos bolsos llegan a un montón en la conferencia de la zona, e a veces es difícil encontrar el tuyo.
You paid a lot of money for that passport, protect it and make it look better, heck, add your name to it so you know which one is yours.
Usted pagó mucho dinero por eso pasaporte, protegerla y hacer que se vea mejor, caramba, añada su nombre a él para que sepa cuál es el tuyo.
Write your name on the locker so we know which one is yours.
Escribe tu nombre en el casillero, así sabemos cuál es el tuyo.
Which one is yours, Mr Lindley?
¿Cuál es la suya, Sr. Lindley?
Palabra del día
la huella