which has created

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is this point in particular which has created difficulties in the past.	Es sobre todo este punto el que ha suscitado dificultades en el pasado.
INNROMAGROUP is a young and dynamic brand which has created a new philosophy of hospitality.	INNROMAGROUP es una sociedad joven y dinamica con una nueva filosofia.
This is a programme which has created employment for more 60,000 rural women.	Este es un programa que ha dado trabajo a más de 60,000 mujeres en el campo.
Cookie cannot be read by any server (address) other than the one which has created it.	Cookie no puede ser leído por cualquier servidor (dirección) aparte del que lo ha creado.
The Goldstone report is a document which has created a great deal of emotion and controversy.	El informe Goldstone es un documento que ha creado una gran cantidad de emociones y controversia.
It was this injection of foreign capital which has created the Málaga we see today.	Fue esta inyección de capital extranjero lo que ha creado la ciudad que vemos hoy.
Better understanding occurred there, which has created a relaxing at the public level.	En el encuentro se dio un buen entendimiento, que ha creado distensión a nivel público.
This house in Alentejo region is one of the modular housing examples which has created MIMA.	Esta vivienda en la región del Alentejo es uno de los ejemplos de viviendas modulares que ha creado MIMA.
It is this prolonged mêlée which has created the karma that the coming trials are to wash away.	Es esta prolongada refriega la que ha creado el karma que los juicios venideros limpiarán.
Passengers are delighted with the new lighting scheme which has created a more welcoming and convivial space.	Los pasajeros están encantados con el nuevo sistema de iluminación que ha creado un espacio más acogedor y convival.
Can the mind, which has created the problems, resolve those things that it has itself brought forth?	¿Puede la mente, que ha creado los problemas, resolver esas cosas que ella misma ha producido?
The reform is made by a company of great prestige, which has created spacious, minimalist and impeccable interiors.	La reforma está hecha por una empresa de gran prestigio, que ha creado unos interiores amplios, minimistas e impecables.
The overwhelming majority of industry in Mexico owes its existence to imperialist capital, which has created a powerful proletariat.	La abrumadora mayoría de la industria en México es de capital imperialista, que ha creado un proletariado poderoso.
It has been television, with its abolition of spaces and borders, which has created a common information environment.	Ha sido la televisión, con su abolición de espacios y fronteras, la que ha propiciado un entorno informativo común.
Welcome to the era of information abundance, which has created in many of us a scarcity of attention.	Bienvenido a la era de la abundancia de información, que ha creado en muchos de nosotros una escasez de atención.
Life expectancy has almost doubled in the last fifty years, which has created a completely different world.	La esperanza de vida casi se ha duplicado en los últimos cincuenta años, dando lugar a un mundo completamente diferente.
Cookie cannot be read by any server (address) other than the one which has created it.	Cookie no puede ser leído por cualquier servidor (dirección), solo lo puede leer el servidor que lo creo.
The image has been blurred, which has created an easy gaming environment as the reels as see through.	La imagen ha sido borrosa, que ha creado un sencillo entorno de juego como los rodillos como ver a través de.
And these features separate it from the huge crowd of similar characters, which has created a huge amount of entertainment.	Y estas características lo separan de la multitud de personajes similares, lo que ha creado una gran cantidad de entretenimiento.
All limitations must create problems and then that very thought which has created the problem tries to solve the problem.	Todas las limitaciones originan problemas y, por eso, ese pensamiento limitado que ha creado el problema intenta resolverlo.