where you went on vacation

If you've ever been asked where you went on vacation, or where you'd recommend going in a city, or perhaps you're just curious about the destination you're about to visit, this app is for you.
Si alguna vez te han preguntado adónde has ido de vacaciones, o te han pedido que recomendaras una ciudad para visitar, o simplemente tienes curiosidad sobre tu próximo destino, esta aplicación es perfecta para ti.
The village where you went on vacation is on the coast, isn't it?
El pueblo adonde fuiste de vacaciones está en la costa, ¿verdad?
Tell me where you went on vacation last summer, and how much you spent.
Cuéntame adónde fuiste de vacaciones el verano pasado y cuánto gastaste.
Is the village where you went on vacation last year on the coast?
¿El pueblo adonde fuiste de vacaciones el año pasado está en la costa?
The island where you went on vacation last year is in the Adriatic, isn't it?
La isla donde fuiste el año pasado de vacaciones está en el Adriático, ¿verdad?
I don't think it matters where you went on vacation. The important thing is whether you could switch off.
Yo creo que no importa adónde fuiste de vacaciones. Lo importante es si pudiste desconectar.
I can't remember where you went on vacation last year, but I do remember you came back very tanned.
No recuerdo adónde fuiste de vacaciones el año pasado, pero sí recuerdo que volviste muy morena.
Is this the beach where you went on vacation last summer? - Yes, Jericoacoara, on the northern coast of Brazil.
¿Es esta la playa adonde fuiste de vacaciones el verano pasado? - Sí, Jericoacoara, en el norte de Brasil.
Palabra del día
la capa