where you bought it

Well, um, we need to know where you bought it.
Bien, nosotros necesitamos saber donde lo compraste.
No matter where you bought it, we'll recycle it.
No importa dónde compró sus equipos, nosotros la reciclaremos.
Hey, did you tell her where you bought it from?
¿Le has dicho dónde lo has comprado?
They must use whatever casket you provide, no matter where you bought it.
Tienen que usar lo ataúd que usted proporciona, no importa dónde lo compró.
Do you remember where you bought it?
¿Recuerda dónde lo compró?
Oh, do you remember where you bought it, or the size or anything like that?
¿Recuerdas dónde la compraste, qué tamaño tiene o algo así?
Seriously, just tell me where you bought it.
Dime dónde la compraste. Sé que no la hiciste.
Do you remember where you bought it?
¿Recuerda dónde la compró?
I don't care where you bought it.
No importa dónde lo comprara.
Do you remember where you bought it?
¿Recuerda donde lo compro?
We need to know where you bought it so we can find out what was in it.
Tenemos que saber dónde lo compró para averiguar qué contiene.
Oh, do you remember where you bought it, or the size or anything like that?
¿Recuerdas dónde la compraste? ¿O el tamaño o algo así?
We spoke to the garage where you bought it.
Hablamos donde lo compró. Pagó en efectivo.
What you buy, where you bought it and how much you paid is sensitive information.
Lo que compras, dónde lo compras y cuánto te gastas es confidencial.
Do you remember where you bought it?
Le gusta su camisa, ¿dónde la compró?
Pack up your computer and return it to the shop where you bought it from.
Embale encima de su computadora y vuélvala a la tienda de donde usted la compró.
If you did not buy your ticket from Iarnród Éireann, you should return it to the place where you bought it.
Si usted no compró su boleto de Iarnród Éireann, debe devolverlo al lugar donde lo compró.
Then revise your bank account and you'll find there the name of the web where you bought it.
Entonces revisa el extracto de tu cuenta y ahí encontrarás el nombre de la web que te lo ha vendido.
Go back to the shop where you bought it from, right, and ask someone there to help you, they'll help you.
Regresa a la tienda donde la compraste, de acuerdo, y pide que alguien te ayude, ellos te ayudarán.
Apple doesn't know what you buy, including where you bought it or for how much, when you pay with a credit or debit card.
Apple no sabe qué compras, dónde lo compras ni cuánto gastas cuando pagas con una tarjeta de crédito o débito.
Palabra del día
embrujado