where will you stay

dónde te quedarás

You are welcome, but where will you stay?	Eres bienvenido, pero ¿dónde vas a quedarte?
You are welcome, but where will you stay?	Eres bienvenido, ¿pero, dónde te quedaras?
Tell me where are you going leaving all this and where will you stay	Dime dónde vas con todo esto y donde te vas a quedar
Oh, where will you stay?	Oh, ¿Dónde te vas a quedar?
So where will you stay?	Entonces, ¿dónde te vas a quedar?
So where will you stay?	Entonces, ¿dónde te quedarás?
Then where will you stay?	¿Entonces dónde te mando a dormir?
How much cheaper or more expensive it will be, is completely up to you; What is your destination, how will you travel, where will you stay, but also, how are you organising things at home?	¿Cuánto más barato o más caro será, depende totalmente de usted, ¿Cuál es su destino, ¿cómo va a viajar, ¿dónde vas a permanecer, sino también, ¿cómo está la organización de las cosas en casa?
We don't have the money for a hotel. - So, where will you stay?	No tenemos dinero para un hotel. - Entonces, ¿dónde se quedarán?
Where will you stay in this city without money?	¿Dónde os váis a quedar en esta ciudad sin dinero?
Where will you stay if he doesn't come?	¿Dónde vas a quedarte si no viene?
Where will you stay in New York?	¿Dónde te quedarás en Nueva York?
Where will you stay after the wedding?	¿Dónde vivirán después de la boda?
Where will you stay in the capital?	¿Va a quedarse en la capital?
Where will you stay in Paris?	¿Dónde te quedarás en París?
Where will you stay after your flight?	¿Dónde pasará la noche después del vuelo?
Where will you stay, Mr. Leland?	¿Dónde se quedará, señor Leland?
Where will you stay, cousin?	¿Dónde vas a alojarte, primo?
Where will you stay this summer?	¿Dónde estará este verano?
Where will you stay tonight?	¿Dónde se quedarán esta noche?