where they're located

Traductor
Ejemplos

Well, you're gonna tell me what they're planning and where they're located.	Bien, usted me dirá qué están planeando y dónde se encuentran.
Well, you're gonna tell me what they're planning and where they're located.	Me dirás qué están planeando y dónde están.
It's open to anyone for registration, no matter where they're located or what they're doing.	Está abierto para que todos lo registren, sin importar dónde estén o lo que hagan.
With TeamViewer Tensor™, you're always just a few clicks away from any server, no matter where they're located.	Con TeamViewer Tensor™ solo te separarán unos pocos clics de cualquier servidor, dondequiera que estés.
With TeamViewer Tensor™, you're always just a few clicks away from any server, no matter where they're located.	Con TeamViewer Tensor™ solo le separarán unos pocos clics de cualquier servidor, dondequiera que esté.
The zone where they're located also has a very good transportation system, only five minutes from downtown Valencia by subway.	La zona en la que se encuentran, además, está muy bien comunicada, a solo cinco minutos del centro de Valencia en metro.
With TeamViewer TensorTM, you're always just a few clicks away from any server, no matter where they're located.	Si los servidores se caen, su empresa se ve afectada. Con TeamViewer TensorTM solo le separarán unos pocos clics de cualquier servidor, dondequiera que esté.
In Texas, public hospitals are typically funded by a separate tax on property and provide care to indigent residents in the county where they're located.	En Texas, los hospitales públicos se financian con un impuesto sobre la propiedad y proveen cuidado a los residentes de bajos recursos en el condado donde se ubican.
After the postcard is sent to the printer, we estimate your customer will receive it within 5-11 business days, depending on where they're located.	Después de enviar la postal a la imprenta, calculamos que el cliente la recibirá en unos 5-11 días laborables, dependiendo de su lugar de residencia.
His group, in conjunction with former Supervisor Christina Olague, have begun discussions about the obligations tech companies have to the community where they're located.	Su grupo, junto con la exsupervisora Christina Olague, ha comenzado a hablar de las obligaciones de las compañías tecnológicas con la comunidad en las que se encuentran.
Join our Premium DNS infrastructure and be confident your visitors can find you fast–no matter where they're located throughout the world–with the Anycast DNS Network.	Únete a nuestra infraestructura DNS Premium y ten confianza de que tus visitantes podrán encontrarte rápido, sin importar donde se encuentren en todo el mundo, con la red Anycast DNS.
Sales teams need to know a lot about customers: how to contact them, where they're located, what their preferences are, what they've purchased, and more.	Los equipos de ventas necesitan saber muchas cosas en relación con los clientes: cómo ponerse en contacto con ellos, dónde están ubicados, cuáles son sus preferencias, qué han comprado, etc.
As soon as a breach is detected, access permission can be revoked for any affected files, so they cannot be unlocked, no matter where they're located.	Tan pronto como se detecta una violación de seguridad, es posible revocar los permisos de acceso para los archivos afectados, de manera que no puedan ser desbloqueados, sin importar su ubicación.
Today, Paymark rely on Dropbox Business to keep staff members and partners connected, no matter what types of device they're using or where they're located whilst doing their work.	En la actualidad, Paymark usa Dropbox Business para mantener conectados a los miembros del personal y a los socios, independientemente del tipo de dispositivos que usan o desde dónde realizan su trabajo.
Today, Paymark relies on Dropbox Business to keep staff members and partners connected, no matter what types of devices they're using or where they're located while doing their work.	Dar apoyo al personal móvil de manera segura Actualmente, Paymark confía en Dropbox Business para mantener conectados a empleados y socios, independientemente de los dispositivos que utilicen y dónde estén trabajando.
If you look at where they're located—and on this slide it's the red blobs on there—there are five that are operating in the Mid-East, and the rest of them are in the United States.	Y si observamos dónde están situados — en esta diapositiva son las manchas rojas — hay 5 están operando en Medio Oriente y el resto están en los EE.UU.
With planned growth for the coming years and new partnerships accomplished in the region, the General Warehouses will increase grain reception each time more, becoming one of the main storage centers where they're located.	Con el crecimiento proyectado para los próximos años y la conquista de nuevos socios en la región, los Almacenes Generales aumentarán cada vez más la recepción de granos, transformándose en uno de los principales centros de almacenamiento de la región donde se encuentran incorporados.
The area where they're located is one of the oldest in the city.	La zona donde están ubicados es de las más antiguas de la ciudad.