where they are from

de donde son

I remember where they are from last time.	Recuerdo donde están desde la última vez.
The same place where they are from.	El mismo lugar de donde son.
I remember where they are from last time.	Recuerdo dónde está desde la última vez.
I'll make sure she knows where they are from.	Me aseguraré de que sepa de quién vienen.
Can someone tell me where they are from.	Alguien puede decirme de dónde son.
I'll make sure she knows where they are from.	Me aseguraré que sepa de quién son.
We need names, height, weight, where they are from, all ages, yeah?	Necesitamos nombres, altura, peso, de dónde son, de todas las edades, ¿sí?
Are you saying you do not know what they are or where they are from?	¿Están diciendo que no saben qué son o de donde vienen?
Regardless of where they are from, puppies might carry Campylobacter germs.	Sin importar de dónde sean, todos los cachorros y perros pueden portar los gérmenes Campylobacter.
They fish tournaments back where they are from on Lake Saint Clair.	Pescan torneos de vuelta de donde están en el lago Saint Clair. Son excelentes pescador.
Efforts aimed at protecting users independently of where they are from, or their geopolitical situation.	Unos esfuerzos destinados a proteger a los usuarios independientemente de su procedencia o situación geopolítica.
It's okay, tag. I remember where they are from last time.	Lo recuerdo de la última vez.
Download Viber today to connect with people, no matter who they are, or where they are from.	Descarga Viber ya para conectarte con la gente, sean quienes sean o de dónde sean.
Katowice cannot afford to alienate potential investors in the region, regardless of where they are from.	Katowice no se puede permitir que se alejen los posibles inversores de la región, independientemente de dónde procedan.
The admissions procedure is the same for all students, no matter where they are from.	Los trámites de admisión son los mismos para todos los estudiantes independientemente de cuál sea su procedencia.
Escaping the cold of Ontario, Canada where they are from, they were ready to get out in the Florida sun.	Escapar del frío de Ontario, Canadá donde son, que estaban listos para salir en el sol de Florida.
The soul that has not experienced the Holy Spirit cannot comprehend visions nor where they are from.	No conociendo por experiencia al Espíritu Santo, el alma no puede entender de donde provino esta visión.
Are you tried you have your computer full of virus that you do not know where they are from?	¿Estas harto de que tu ordenador se llene de virus que no tienes ni idea de donde provienen?
All these people have been awarded the Nobel Peace Prize, but do you know who they are and where they are from?	Estas personas han recibido el Premio Nobel de la Paz, pero ¿sabes quienes son? ¿y de qué país?
People bring with them their culture, language, religious beliefs and philosophical beliefs no matter where they are from or where the go.	La gente trae consigo su cultura, lengua, creencias religiosas y creencias filosóficas sin importar donde son originarios o en el camino.