where the party is

First, we need you to find out, where the party is.
Pero primero, tenemos que averiguar dónde es la fiesta.
By that you mean, the room where the party is?
Con esto quiere decir, la habitación donde el partido es?
I don't know why you won't tell me where the party is.
No sé por qué no me dices dónde es la fiesta.
Did you check in here, in the room where the party is?
¿Habéis mirado aquí, en la habitación de la fiesta?
I'd rather go down there. Maybe that's where the party is.
Preferiría bajar... quizá es donde se encuentra la fiesta.
Can you tell me where the party is?
¿Puede decirme donde es la fiesta?
So this is where the party is.
Así que éste es el lugar de la fiesta.
Did you check in here, in the room where the party is?
¿Habéis mirado aquí, en la habitación de la fiesta?
So this is where the party is. I was, uh...
Así que éste es el lugar de la fiesta.
Maybe he knows where the party is.
Quizas el sepa donde es la fiesta.
Just tell us where the party is.
Solo dinos donde será la fiesta.
I guarantee she wrote down where the party is.
Seguro escribió dónde es La fiesta.
Did Victor tell you where the party is?
¿Te dijo Victor dónde era la fiesta?
Decorate the room where the party is held.
Decora el cuarto donde vas a tener la fiesta.
Find out where the party is.
Averigua dónde es la fiesta.
So this is where the party is.
Aquí es donde está la fiesta.
I know where the party is.
dónde es la fiesta.
This is where the party is.
Aquí es donde es la fiesta.
This is where the party is just getting started.
Aquí la fiesta acaba de empezar.
Why don't we invite the doctor inside where the party is better?
¿Por qué no invita al Dr. adentro, que la fiesta está más linda?
Palabra del día
la lápida