where the bank is

Traductor
Ejemplos

They know where the bank is, and where it ain't.	Saben dónde hay dinero y dónde no hay.
Banks often refuse to let people open bank accounts if they do not live in the country where the bank is established.	A menudo los bancos rechazan las solicitudes de apertura de cuenta bancaria presentadas por personas que no viven en el país donde está establecida la entidad.
Depending on the size and the place where the bank is located, opening hours may vary and sometimes they completely close on weekends.	Según el tamaño y el lugar donde se ubique el banco, los horarios de apertura pueden variar y, a veces, cierran completamente los fines de semana.
Resolution takes place if the preventive and early intervention measures fail to redress the situation from deteriorating to the point where the bank is failing or likely to fail.	La resolución tiene lugar en caso de que las medidas de prevención y de intervención precoz no puedan impedir que la situación se deteriore hasta el punto de que el banco quiebre o amenace quiebra.
The winners will have to provide their postal address and their bank details (with IBAN/BIC/SWIFT codes where the bank is outside Spain) in order to receive the prize money by bank transfer.	Los ganadores deberán facilitar su correo postal y sus datos bancarios (con códigos IBAN / BIC / SWIFT en caso de que sea fuera de España) para recibir el importe de los premios mediante transferencia bancaria.
Banks frequently refuse to grant mortgages for properties located in another country, or to people whose source of income or place of residence is not in the country where the bank is established.	Los bancos a menudo deniegan créditos para bienes situados en otro país o personas cuya fuente de ingresos o lugar de residencia se encuentran en países distintos de aquél donde tiene su sede el banco.
However, where the bank is aware of the security right because it has entered into a control agreement with the secured creditor, requiring a court order would be an unnecessary formality.	Por ello, la Guía recomienda que el acreedor garantizado pueda iniciar la ejecución, sin necesidad de obtener un mandato judicial previo, en todo supuesto en el que haya concertado con el banco un acuerdo de control (véase la recomendación 170).
Could you tell me where the bank is? - Sorry, I don't speak English.	¿Podrías decirme dónde está el banco? - Disculpa, no hablo inglés.