where it wants to go

Traductor
Ejemplos

Means the iron can't go where it wants to go.	Significa que el hierro no puede ir adónde quiere ir.
Means the iron can't go where it wants to go.	Lo que significa que el hierro no puede ir a donde quiere.
I mean, th-the heart goes where it wants to go.	El corazón siempre va donde quiere ir.
Let the conversation go where it wants to go.	Deja que la conversación siga su rumbo.
It knows exactly where it wants to go, and it heads off in that particular direction.	Sabe exactamente a dónde quiere ir, y toma esa dirección.
I have to let it take me where it wants to go.	Debo dejar que me lleve adonde desee.
Let her life go where it wants to go.	Deja que ella siga su camino.
Let her life go where it wants to go.	Deje que ella siga su camino.
Like water, it follows the path of least resistance, and always gets to where it wants to go.	Como el agua, sigue el camino de menor resistencia y siempre llega a donde quiere ir.
We have to let this go where it wants to go, you know what I mean?	Tenemos que dejar que pase lo que tenga que pasar, ¿sabes lo que quiero decir?
I think that, in any case, Europe needs to have priorities and must have a clearer idea of where it wants to go.	Creo, en todo caso, que Europa necesita prioridades y que debe saber con más claridad a dónde quiere ir.
Go to the map, looking at the customer's side of the bottom right where it wants to go and take it from taking him.	Ir al mapa, buscando en el lado del cliente de la parte inferior derecha donde se quiere ir y lo toman de llevarlo.
I would like to say, with just a hint of irony, that although NATO has a new strategy, it still does not know where it wants to go.	Quisiera decir, con un pequeño toque de ironía, que aunque la OTAN tenga una nueva estrategia, sigue sin saber adónde quiere ir.
For that it needs to focus on those priorities, to have a clear vision of where it wants to go, efficient management by objectives, accountability, team spirit, and teamwork.	Ello requiere focalización en esas prioridades, visión clara, administración eficiente por objetivos, rendición de cuentas, espíritu y actuación de equipo.
Honeslty we don't think to what genere we're playin' when we write songs, we just let the flow of emotions and ideas run where it wants to go.	Honestamente nosotros no pensamos en qué genero estamos tocando cuando escribimos las canciones, nosotros solo dejamos que fluyan nuestras emociones e ideas hacia donde quieran ir.
Civil society signals where it wants to go, but it is governments and the state that have the capacity to institutionalise the demands and translate them into public policies and laws.	La sociedad civil señala hacia dónde quiere ir, pero son los gobiernos y el estado los que tienen la capacidad de institucionalizar las demandas y transformarlas en políticas públicas y leyes.
Consequently, we are not one Europe with a future, because for one country, one nation, one union to have a future, it must know what it is and where it wants to go.	Por consiguiente, no somos una Europa con futuro, porque para que un país, una nación, una unión tenga futuro tiene que saber quién es y adónde quiere ir.
This is the plant I love the most. Every now and then I guide it. I understand where it wants to go and it understands where I want to guide it.	Es la planta que más quiero; de vez en cuando la guío, yo comprendo para dónde quiere ir y ella entiende para dónde yo la quiero guiar.
This particular balloon, our latest balloon, can navigate a two-mile vertical stretch of sky and can sail itself to within 500 meters of where it wants to go from 20,000 kilometers away.	Este globo en particular, nuestro último globo, puede navegar un tramo vertical de cielo de 3 km y puede navegar hasta menos de 500 metros de donde se quiere ir partiendo a 20 000 km de distancia.
For all that, we're going into the November elections with many unquestionable strengths, including that the government has a very clear project and is taking the steps to get where it wants to go.	Una de las fortalezas indudables del Frente Sandinista es un gobierno que tiene su película clara, que tiene un proyecto clarísimo y que está dando los pasos para ir a donde quiere ir.