Where is your family?

By the way, where is your family?
Por cierto, ¿dónde está tu familia?
Uh, speaking of which, where is your family?
Hablando de eso, ¿dónde está tu familia?
I don't mean to pry or anything, but where is your family?
No quiero ser curioso pero ¿dónde está tu familia? En Wichita.
Hannah, where is your family from?
Hannah, ¿de dónde es tu familia?
Ana, where is your family from?
Ana, ¿de dónde es tu familia?
It was a lot of "where is your family from?"
Hubo un montón de ¿"de dónde es tu familia"?
Kostya, where is your family?
¿Kostya, dónde está tu familia?
So where is your family?
¿Así que dónde está tu familia?
So, where is your family?
¿Y dónde está su familia?
Now where is your family? I'd love to meet them.
¿Y donde está su familia, me encantaría conocerla.
All right, where is your family right now?
De acuerdo. ¿Dónde se encuentra su familia?
Kostya, where is your family?
¿Kostya, Dónde está tu familia?
WOMAN: Steve, where is your family?
Steve, ¿Dónde está su familia?
So, Mr. Sjöberg, where is your family from? - They're from Sweden.
Entonces, señor Sjöberg, ¿de dónde es su familia? - De Suecia.
Where is your family, Miss Annie?
¿Dónde está su familia, Srta. Annie?
Where is your family, Freddie?
¿Dónde está tu familia, Freddie?
Where is your family, Case?
¿Dónde está tu familia, Case?
Where is your family now?
¿Dónde está tu familia ahora?
Where is your family then?
¿Dónde está tu familia entonces?
Where is your family from?
¿De dónde es tu familia?
Palabra del día
el zorro