where is it coming from?

What is this humming and where is it coming from?
¿Qué es este zumbido y de dónde viene?
Yes, but where is it coming from, Lillian?
Sí, pero ¿de dónde proviene Lillian?
Harlan, where is it coming from?
Harlan, ¿de dónde viene esto?
Harlan, where is it coming from?
HarHarlan, ¿de dónde viene esto?
But where is it coming from?
¿Pero de dónde viene?
But where is it coming from?
Pero, ¿de dónde viene?
So where is it coming from?
¿Cual es entonces su procedencia?
Hey, where is it coming from?
¿De dónde vienen los disparos?
So, if you want to use us but you don't want us to ask, "where is it coming from?"
Así que si quiere hacer negocios con nosotros, bien, pero no querrá que le preguntemos "¿de dónde procede su oro?"
The voice on television. Where is it coming from?
¿De dónde viene la voz del televisor?
Where is it coming from?
¿De dónde es que viene?
Hey wait, that's me... Where is it coming from?!
Oye, espera, ese soy yo... ¡¿De dónde viene?!
Where is it coming from and why?
De dónde viene y por qué?
Where is it coming from?
¿De dónde ha venido?
Where is it coming from?
¿De dónde viene eso?
Where is it coming from?
¿De dónde proviene esto?
How is it? Where is it coming from?
¿De dónde viene ese sonido?
Where is it coming from?
¿De dónde sale esto?
Where is it coming from?
¿De dónde viene? La aorta.
Where is it coming from?
¿De dónde viene? ¿De dónde?
Palabra del día
embrujado