where i come from

Popularity
500+ learners.
Your behavior is not acceptable from where i come from.
Tu comportamiento no es aceptable de donde vengo. Las cosas como son.
You know, where i come from, there's a race driver.
En el sitio de donde vengo yo hay un piloto de carreras.
I don't know where i come from.
No sé de dónde vengo.
We haven't got a thing like this on mars. That's incidentally where i come from.
No tenemos nada parecido en Marte, que es casualmente de donde vengo.
They both live in the same area where i come from and are Paradox fans.
Ambos viven en la misma zona de la que provengo y son fans de PARADOX.
Where I come from, men are accountable for their actions.
De donde vengo, los hombres son responsables por sus acciones.
Where I come from, that's what we call a lady.
De donde yo vengo, eso es lo que llamamos una dama.
And where I come from, a deal is a deal.
Y de donde yo vengo, un trato es un trato.
Where I come from, you're not exactly my friend.
De donde yo vengo, tú no eres precisamente mi amigo.
Where I come from, many generations live under one roof.
De donde vengo, muchas generaciones viven bajo el mismo techo.
Where I come from, if you can walk, it's not pneumonia.
De donde yo vengo, si puedes caminar, no es neumonía.
Listen, where I come from two weeks is not too fast.
Escucha, de donde vengo, dos semanas no es demasiado rápido.
Do you know what a prince is where I come from?
¿Sabes lo que es un príncipe de donde yo vengo?
Where I come from is a far more interesting place.
De donde vengo yo es un lugar mucho más interesante.
Heavy Metal, thrash and punk is where I come from.
Heavy Metal, Thrash y Punk es de donde vengo.
Despite this, nobody in Essex asks where I come from.
A pesar de esto, nadie en Essex pregunta de dónde vengo.
They got a name for that where I come from.
Tienen un nombre para eso de donde vengo.
Okay, where I come from, this is a problem.
Vale, de donde yo vengo, esto es un problema.
You see, where I come from, we do things... differently.
Verás, de donde vengo, hacemos las cosas... de forma diferente.
Do you know what they're doing where I come from?
¿Sabes lo que están haciendo en donde yo vengo? Nada.
Palabra del día
el aguacero