Where did he go?

¿Adónde fue?

The man that was here, where did he go?	El hombre que estaba aquí, ¿a dónde ha ido?
You're such good pals with the man, where did he go?	Eres tan buen amigo del hombre, ¿dónde se fue?
When still a boy, where did he go to a train?	Cuando todavía era niño, ¿a dónde iba a un tren?
Look, sir, your taxi is perfect, but where did he go?	Mire señor, su taxi es perfecto, ¿pero a dónde se fue?
Well, if he was here, where did he go?	Bueno, si él estuvo aquí, ¿adónde se fue?
Right after his press conference, where did he go?	Inmediatamente después de su conferencia de prensa, ¿a dónde fue?
So, for the last time, where did he go?	Entonces, por última vez, ¿a donde se fue?
So, for the last time, where did he go?	Así que, por última vez, ¿a donde fue?
The question is, where did he go?	La pregunta es, ¿a dónde ha ido?
Then why did he miss his shift, and where did he go?	¿Entonces por qué no acudió a su guardia, y dónde fue?
So tell me, where did he go?	Así que dime, ¿a dónde se fue?
That little boy, where did he go?	Ese niño pequeño, ¿dónde ha ido?
And your visitor, where did he go?	Y su visitante, ¿adónde fue?
I know, but where did he go?	Lo sé, pero ¿adónde se fue?
Question is, where did he go?	La pregunta es, ¿adónde se ha ido?
So where did he go this time?	¿Donde va ir él esta vez?
Wait a minute, where did he go.?	Espera un momento, ¿adónde van.?
When he got out, where did he go?	Cuando salió, ¿dónde fue?
The question is, where did he go?	La pregunta es ¿A dónde fue?
Okay, so where did he go?	De acuerdo, ¿entonces dónde fue?