Where are you guys from?

So, where are you guys from originally... where is that?	Entonces, ¿de dónde sois originalmente... dónde es eso?
Hey, where are you guys from?	Hola, ¿de dónde sois chicos?
So where are you guys from?	Entonces chicos, ¿de dónde son ustedes?
So where are you guys from?	¿Y de dónde son ustedes?
So where are you guys from?	¿De dónde son ustedes?
So where are you guys from?	¿Así que, de donde son muchachos?
So where are you guys from?	¿De donde son ustedes?
So, where are you guys from?	¿De dónde sois chicos?
So, where are you guys from?	¿De dónde son, chicos?
So where are you guys from?	¿De dónde son Uds.?
So where are you guys from?	Entonces, ¿de dónde son?
And where are you guys from?	¿Y de dónde son ustedes? NSA.
So where are you guys from?	¿Donde son ustedes?
I mean, where are you guys from?	Quiero decir que de dónde sois. De ningún lado.
Where are you guys from?	¿Dónde estás chicos de?
Where are you guys from?	¿Dónde están los chicos de?
Where are you guys from?	¿De dónde son ustedes?
Where are you guys from?	¿De dónde sois chicos?
Where are you guys from?	¿De dónde son, chicos?
Where are you guys from?	¿De dónde sois, chicos?