where are we now

So, where are we now, eight years later?	Por consiguiente, ¿dónde nos encontramos ahora, ocho años después?
In fact, where are we now?	De hecho, ¿dónde estamos ahora?
Let me see, where are we now?	A ver, ¿dónde estamos ahora?
Sylvester, where are we now?	Sylvester, ¿dónde estamos ahora?
Well, where are we now?	Bueno, ¿dónde estamos ahora?
Oh, where are we now?	Oh, ¿dónde estamos ahora?
OK, Michael, where are we now?	Vale, Michael, ¿en dónde estamos ahora?
Okay, where are we now?	Vale, ¿dónde estamos ahora?
Okay, where are we now?	Bien, ¿dónde estamos ahora?
So, where are we now?	Entonces, ¿dónde estamos ahora?
Wait, where are we now? I have no idea.	Esperen, ¿dónde estamos ahora? No tengo idea.
So, where are we now?	¿Entonces, dónde estamos ahora?
And where are we now?	¿Y dónde estamos ahora?
So, where are we now?	Y, ¿dónde estamos ahora?
But where are we now?	Pero ¿dónde estamos ahora?
So where are we now? Still moving ahead.	Así que ¿en dónde estamos ahora? Todavía estamos avanzando.
And where are we now?	¿Y donde estamos ahora?
So where are we now?	Así que ¿dónde nos encontramos ahora?
And where are we now?	¿Y dónde estamos ahora?
And where are we now.	Y donde nos encontramos ahora.