whenever she wants

Traductor
Ejemplos

She sold the company, so now she works whenever she wants.	Vendió la compañía, así que ahora trabaja cuando quiere.
Someone like that does whatever she wants, whenever she wants!	¡Alguien así hace lo que quiere, cuando ella quiere!
Well, now, you tell her to come whenever she wants.	Bueno, ahora, dile que venga cuando quiera.
She can come home whenever she wants.	Ella puede venir a casa cada vez que quiere.
I mean, to my house, the Fosters, whenever she wants.	Quiero decir, a mi casa, a la de los Fosters, cuando ella quiera.
She's used to getting whatever she wants whenever she wants it.	Esta acostumbrada a tener todo lo que quiere cuando ella quiere.
And I'm going to let her drive whenever she wants.	Y dejaré que conduzca cuando quiera.
I'll be glad to see her whenever she wants to.	Me encantaría verla cuando ella quiera.
Yeah, who lets herself in whenever she wants.	Sí, que viene cada vez que quiere.
Tell her to come whenever she wants.	Dígala que venga cuando quiera.
She can leave whenever she wants.	Ella puede salir cuando quiera.
But you said to give her whatever she wants whenever she wants it.	Pero usted dijo que le diera lo que quiera cada vez que lo desee.
She can pop in whenever she wants.	Se te va a aparecer cuando quiera.
She can get it whenever she wants.	Puede recogerlo cuando quiera.
But you said to give her whatever she wants whenever she wants it.	Pero usted dijo que le diera lo que ella quisiera, cada vez que lo quiera.
She can come whenever she wants for that.	Puede venir cuando quiera.
She's gonna be with us a while, so... she comes and goes whenever she wants.	Estará con nosotros un tiempo, por lo tanto... podrá entrar y salir cuando quiera.
She can join you whenever she wants.	Se unirá cuando quiera.
If I do, then Nerese has me in her pocket whenever she wants me.	Si lo hago, estaré en manos de Nerese y hará conmigo lo que quiera.
But soon i'll have my license, so i can stop and pick her up whenever she wants.	Hasta que tenga mi licencia, y yo la pasaré a buscar cuando quiera.