whenever I can

I spent time with my daughter whenever I can.
Yo paso tiempo con mi hija cada vez que puedo.
Mr. Maia, whenever I can, I go to Paris.
Sr. Maia, siempre que puedo, me voy a París.
Now, I promise to help whenever I can be useful.
Ahora, prometo ayudar siempre que pueda ser útil.
And I find it wherever and whenever I can.
Y yo lo encuentro donde sea y siempre que puedo.
I try to be with her whenever I can.
Trato de estar con ella cada vez que puedo.
You coach the team, and I help out whenever I can.
Tu entrenas al equipo y yo te ayudo cuando puedo.
Yes, I Iike to have a good soak whenever I can.
Sí, me gusta un buen remojón cada vez que puedo.
I promise to come back and visit whenever I can.
Prometo regresar a visitarte cada vez que pueda.
Whenever I can, I honor Him with a tribute.
Siempre que puedo, yo le honra con un homenaje.
I see her whenever I can but it's... difficult.
La veo siempre que puedo, pero es... difícil.
Whenever I can I train on the circuit, because it's safer.
Siempre que puedo entreno en circuito, porque hay mayor seguridad.
Whenever I can, I get on my bike.
Cada vez que puedo, me subo a mi motocicleta.
But, see, I'm with him whenever... whenever I can be.
Pero, verás, estoy con él...cada vez que puedo.
I do spend time with my daughter, whenever I can.
Ya paso todo el tiempo que puedo con mi hija.
Just trying to help whenever I can.
Solo trato de ayudar siempre que puedo.
I go to all of my club's matches whenever I can.
Asisto a todos los juegos de mi club siempre que puedo.
But whenever I can I go to my beautician.
Pero en cuanto puedo, voy a la esteticienne.
I would like her to think so, whenever I can.
Me gusta hacerla pensar eso siempre que puedo.
I'll come to see whenever I can I promise
Vendré a verte cada vez que pueda te lo prometo.
I—i like to help out A friend whenever I can.
Me gusta ayudar a un amigo siempre que puedo.
Palabra del día
permitirse