when you were younger

Traductor
Ejemplos

Erica, when you were younger, you used to do everything...	Erica, cuando era más joven, que utilizó para hacer todo...
Maggie reminds me so much of you when you were younger.	Maggie me recuerda tanto a ti cuando eras más joven.
You said when you were younger, you did... terrible things.	Dijiste que cuando eras más joven, hiciste... cosas terribles.
It was easier then between us, when you were younger.	Era más fácil entre nosotras, cuando eras más joven.
All right, what were you like when you were younger?	Muy bien, ¿qué te gustaba cuando eras más joven?
That used to be the case when you were younger.	Solía ser el caso cuando eras menor.
Do you think they did anything to you when you were younger?	¿Crees que hicieron algo para ti cuando eras más joven?
You used to be very emotional when you were younger.	Solías ser muy sensible cuando eras más chico.
You had dreams of being a rock star when you were younger.	Tuviste sueños de ser una estrella de rock cuando eras joven.
Was it hard to get tattooed when you were younger?	¿Fue difícil conseguir tatuarse cuando eras más joven?
You wish you'd been more adventurous when you were younger.	Desearía que hubiera sido más intrépida cuando era joven.
You had dreams of being a rock star when you were younger.	Tenías sueños de ser una estrella de rock cuando eras más joven.
They know you got in a jam when you were younger.	Saben que te metiste en problemas cuando eras joven...
Did you not live here when you were younger?	¿No vivías aquí cuando eras más joven?
Did you want to be an artist when you were younger?	¿Querías ser un artista cuando eras más joven?
I mean, you must have noticed differences from when you were younger.	Es decir, debe haber notado diferencias de cuando era más joven.
Why didn't you have any of this done when you were younger?	¿Por qué no te operaste cuando eras más joven?
Were you a fan of any artist when you were younger?	¿Eras fan de algún artista cuando eras más joven?
I realized you liked these when you were younger.	Me di cuenta que te gustaban cuando eras chico.
It was cute when you were younger. It's not cute anymore.	Eso era lindo cuando eras joven, pero ya no es lindo.