when you want to go

You'll decide when you want to go to bed.
Tú decidirás cuándo quieres ir a la cama.
It will be your good choice when you want to go hunting.
Será una buena elección cuando quieras ir de caza.
You probably click that symbol when you want to go online.
Usted probablemente haga clic en el símbolo cuando quiere ir en línea.
There are times when you want to go all out in life.
Hay veces que quieres darlo todo en la vida.
Yeah, but that job's always gonna be there when you want to go back.
Sí, pero ese trabajo seguirá allí cuando quieras volver.
Let me know when you want to go.
Déjame saber cuando quieres ir.
All you need to do is decide where and when you want to go.
Todo lo que debe hacer es decidir dónde y cuándo quiere ir.
Look, I'll tell you someday when you want to go into a coma.
Mira, te lo diré un día que quieras caer en coma.
But when you want to go to sleep, you want some space.
Pero cuando quieres dormir deseas espacio.
If you hit that switch when you want to go to sleep, everything will go dark.
Si lo aprietas cuando quieres dormir, todo queda a oscuras.
You use your thought when you want to go to your home, do you not?
Utilizáis el pensamiento cuando queréis ir a vuestra casa, ¿no es así?
Do you think there'll be a time when you want to go back to England?
¿Piensas que en un tiempo más vas a querer volver a Inglaterra?
Talk to your doctor about what you should do when you want to go without the pump.
Pregúntale a tu médico que deberías hacer cuando no quieras llevar la bomba.
Oh, boy. All right, where do you take your dad when you want to go someplace special?
Está bien, ¿dónde llevas a tu padre cuando quieres ir a un lugar especial?
Have you ever thought about all the little decisions you make when you want to go dancing?
¿Has pensado alguna vez todas las pequeñas decisiones que tomas cuando quieres ir a bailar?
Keep these considerations in mind when you want to go on a psychedelic journey with mescaline cacti.
Ten en cuenta estos factores cuando vayas a experimentar un viaje psicodélico con cactus de mescalina.
I'll crash in Marina's room when you want to go to sleep.
Me iré cuando quieras dormir.
Not sure when you want to go?
¿Dónde quieres ir?
If you don't go when you want to go when you do go, you'll find you're gone.
Si no voy cuando quiero ir, cuando vaya ya será tarde.
You need to reserve at least four seats when you want to go watch a movie with them.
Si vas al cine con ellas tendrás que reservar al menos cuatro butacas.
Palabra del día
aterrador