when you meet someone

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Isn't that what you do when you meet someone?	¿No es eso lo que haces cuando conoces a alguien?
You know when you meet someone and you have an instant connection?	¿Sabes cuando conoces a alguien y tienes una conexión instantánea?
Sometimes when you meet someone, there's a special charge.	A veces, cuando te encuentras con alguien, hay algo especial.
You will know... when you meet someone like that.	Lo sabrás... cuando conozcas a alguien así.
Are you alway this nice when you meet someone?	¿Siempre eres tan agradable cuando conoces a alguien?
It's a rare day when you meet someone special to you.	Es raro el día en el que encuentras a alguien especial para ti.
Resist the urge to let your mind wander when you meet someone new.	Resístase al impulso de dejar vagar la mente cuando conozca a alguien nuevo.
And when you meet someone whose soul is open, you can never forget him.	Y cuando encuentras a una persona cuya alma está abierta, jamás podrás olvidarla.
This can happen when you meet someone but have no time to talk.	Esto puede ocurrir cuando conoces a alguien pero no tienes tiempo para continuar hablando.
You know when you meet someone, and you just don't click?	Usted sabe cuando conoces a alguien y, simplemente no hace clic en?
They become your funny stories you tell about yourself when you meet someone new.	Se convertirán en anécdotas que contarás de ti misma cuando conozcas a alguien nuevo.
The smile that comes to mind when you meet someone you really like .	La sonrisa que viene a la mente cuando conoces a alguien que realmente te gusta.
It must be nice when you meet someone you can get on with.	Debe ser agradable conocer a alguien con quien poder seguir adelante. Es raro.
No, I want to know that do you always do that when you meet someone new?	No, quiero saber que usted siempre hacer que cuando conoces a alguien nuevo?
Yeah, okay, when you meet someone, you want to put your best foot forward.	Cuando conoces a alguien, quieres mostrar lo mejor de ti, ¿sí?
I believe that when you meet someone you have 30 seconds, before the bells and whistles go off.	Creo que cuando conoces a alguien, tienes 30 segundos... antes de que salten las alarmas.
This is not just a greeting like when you meet someone.	Eso no es un "hola" normal. No es como cuando saludas a alguien al llegar a casa.
You know how after five minutes when you meet someone you know everything about them?	Cuando conoces a alguien, a los cinco minutos lo sabes todo de ellos.
It would be nice if there were a checklist that you could go through when you meet someone online.	Sería bonito si había una lista de verificación que se podía pasar cuando te encuentras con alguien en línea.
But then again, who is to say that when you meet someone the traditional way, they aren't lying either?	Pero ¿quién va a decir que cuando se conoce a alguien de la manera tradicional, tampoco están mintiendo?