when you hear something

Traductor
Ejemplos

Use your discernment when you hear something on the media.	Utilicen su discernimiento cuando escuchen algo en los medios de comunicación.
Well, when you hear something, will you please let me know?	Bueno, cuando sepa algo, ¿podría por favor hacérmelo saber?
Rachel, let us know when you hear something.	Rachel, haznos saber cuando escuches algo.
Ok, let me know when you hear something.	Bien, hazme saber cuando oigas algo.
And what do you feel when you hear something like this?	¿Y qué siente uno cuando escucha algo así?
Raise a hand when you hear something.	Levantad una mano cuando escuchéis algo.
So what do you say you contact us when you hear something?	Probablemente. ¿Entonces qué dices de avisarnos cuando oigas algo?
Let us know when you hear something.	Avísanos cuando sepas algo.
The audiologist will slowly increase the volume and ask you to indicate when you hear something.	El audioprotesista aumentará lentamente el volumen y le pedirá que le indique cuando oye algo.
That's what it means to be an ally, and if you're going to be an ally, you have to be an active ally: Ask questions, act when you hear something inappropriate, actually engage.	Eso es lo que significa ser aliado, y si van a ser un aliado, tienen que ser un aliado activo: Hagan preguntas, actúen al escuchar algo inapropiado, realmente participen.
Are you scared when you hear something in the middle of the night?	¿Te asustas cuando oyes algo en mitad de la noche?
When you hear something this good, you should write it down.	Cuando oyes algo así de bueno, deberías escribirlo.
When you hear something pleasant about yourself, do not write it down in a note book.	Cuando oigas algo placentero sobre ti, no lo escribas en una libreta.
When you hear something that sounds too good to be true - you know that it is normal.	Cuando escuchas algo que suena demasiado bueno para ser verdad - usted sabe que es normal.
When you hear something you'll need to remember, jot down keywords to serve as reminders.	Cuando escuches algo que tengas que recordar, anota las palabras clave para que te sirvan como recordatorios.
When you hear something contains 100 calories, it's a way of describing how much energy your body could get from eating or drinking it.	Cuando escuchas que algo contiene 100 calorías, es una manera de describir la cantidad de energía que podría recibir tu cuerpo al consumir eso.
A calorie is a unit of energy. When you hear something contains 100 calories, it's a way of describing how much energy your body could get from eating or drinking it.	Cuando escuchas que algo contiene 100 calorías, es una manera de describir la cantidad de energía que podría recibir tu cuerpo al consumir eso.
When you hear something, you use your ear.	Cuando escuchas algo, usas el oído.