when you get home

cuando llegues a casa

Dad says that when you get home, we'll have another chance.	Papá dice que cuando vuelvas a casa, tendremos otra oportunidad.
We will talk about this when you get home, Dorrit!	¡Hablaremos acerca de esto cuando llegues a casa, Dorrit!
You can have a formal wedding when you get home.	Podrás tener una boda formal cuando llegues a casa.
Do your job, we'll talk about it when you get home.	Has tu trabajo, hablaremos de eso cuando llegues a casa.
Well, will you call me when you get home safely?	Bueno, ¿me llamas cuando llegues a casa de manera segura?
Just promise me to beat him when you get home.	Solo prométeme que lo golpearás cuando llegues a casa.
And when you get home, pack up your things.	Y cuando llegues a casa, empaqueta tus cosas.
Write down your word when you get home if you want.	Escriba su palabra cuando llegue a casa si lo desea.
And when you get home, please be nice to her.	Y cuando vuelvas a casa, sé bueno con ella.
Wrap 21 of those gifts when you get home.	Envuelve 21 de estos regalos cuando llegues a casa.
We'll fill the entire kitchen with flowers when you get home.	Llenaremos toda la coicna de flores cuando vuelvas a casa.
So you film a new one when you get home.	Así filmas una nueva cuando llegues a casa.
Ziggy, you can watch it when you get home from school.	Ziggy, lo puedes ver en casa cuando salgas del colegio.
You can see it when you get home tonight.	Puedes verlo cuando llegues a casa esta noche.
Why don't we talk about this when you get home?	¿Porque no hablamos de esto cuando estemos en casa?
Yes, but he'll have his drink with you when you get home.	Si, pero el tendrá su trago contigo cuando llegues a casa.
They will be chained to your doorstep when you get home.	Estarán encadenado a la entrada cuando llegues a casa.
You may eat your normal foods when you get home.	Puede consumir sus comidas normales cuando vuelva a casa.
We won't be here when you get home from school.	No estaremos aquí cuando regresen de la escuela.
Well, will you call me when you get home safely?	Bueno, ¿me llamarás cuando lleguen a salvo a casa?