when they arrive

cuando llegan

Yes, lots of women are in that condition when they arrive here.	Sí, muchas mujeres están en esa condición cuando llegan aquí.
We know what our guests need when they arrive to Cusco.	Nosotros sabemos lo que nuestros huéspedes necesitan cuando llegan a Cusco.
You bring the family into my office when they arrive.	Haces pasar a la familia a mi oficina cuando lleguen.
And then be ready with high-quality information when they arrive.	Y luego, preséntales información de alta calidad cuando lleguen.
There will be a fair bit more story and talking when they arrive.	Habrá un poco más justo historia y hablar cuando llegan.
It is too late when they arrive on the street.	Cuando llegan a las calles, ya es demasiado tarde.
And i want you to be near the pony when they arrive.	Y yo quiero que estes cerca al pony cuando llegue.
The guests have to pay at the hotel when they arrive.	Los huéspedes tienen que pagar en el hotel a su llegada.
What do the Colombian representatives do when they arrive in our country?	¿Qué hacen los representantes colombianos cuando llegan a nuestro país?
We can figure out what to do when they arrive.	Podemos resolver lo que haremos cuando lleguen.
So we know what our guests need when they arrive to Cusco.	Así que sabemos lo que nuestros clientes necesitan cuando llegan a Cusco.
They bring happiness when they arrive and peace when they leave.	Nos traen alegría cuando llegan y paz cuando se marchan.
You should not be here when they arrive.	Usted no debería estar aquí cuando lleguen.
They'll definitely be a part of the project when they arrive.	Definitivamente será una parte del proyecto cuando llegan.
Have each child look in the mirror when they arrive.	Pídale a cada niño que se mire al espejo cuando llegue.
PREROUTING—Alters network packets when they arrive.	PREROUTING — Altera los paquetes de red cuando estos llegan.
Do you want to be sitting at the dinner table with Saul when they arrive?	¿Quieres estar sentado en la mesa con Saul cuando lleguen?
I'm sure we can buy some time when they arrive.	Estoy segura que podremos ganar algo de tiempo para cuando ellos arriben.
What do they find when they arrive with dreams of a better life?	¿Qué encuentran cuando llegan con sus sueños de una vida mejor?
Tour operators attend travellers from when they arrive at the airport.	Los touroperadores atienden al viajero desde su llegada al aeropuerto.