when there is one

Traductor
Ejemplos

And when there is one you burn through him pretty fast.	Y cuando hay uno, lo quemas bastante rápido.
You, when there is one thing is another.	Contigo, cuando no es una cosa es otra.
I will be the first to support it when there is one.	Yo seré la primera en apoyarlo cuando exista.
Insert a blank line between stanzas, when there is one in the image.	Coloque una línea en blanco entre las estrofas, si existe una en la imagen.
But what about when there is one?	¿Pero qué pasa si hay alguna?
For statistical reasons, small studies commonly fail to identify benefit even when there is one.	Por razones estadísticas, los estudios pequeños frecuentemente no identifican beneficios incluso cuando hay uno.
Leadership cannot be developed when there is one of such eminence, who is physically present.	El liderazgo no se puede desarrollar cuando hay una tan eminente, que está físicamente presente.
The only trust required is to know that when there is one ending there will be another beginning.	La única confianza requerida es saber que cuando hay un final habrá otro comienzo.
But even when there is one, congestion charging is still a very sensitive topic for politicians and citizens.	Pero incluso cuando ésta existe, la tasa por congestión es aún un asunto sensible para políticos y ciudadanía.
Romania is faced with a tragic situation at a time when there is one donor per million inhabitants.	Rumanía hace frente a esta situación trágica en un momento en que hay un donante por cada millón de habitantes.
Cuba keeps harassing, beating, detaining, and jailing political opponents without trial, and when there is one, without a proper defense.	Cuba sigue acosando, golpeando, deteniendo y encarcelando a opositores políticos sin juicio y, cuando hay uno, sin una defensa apropiada.
That is why it is such an abrupt shock to us and spirit when there is one among us who has thoughts of separation.	Es por ello que se trata de un choque tan brusco con nosotros y el espíritu cuando hay uno entre nosotros que tiene pensamientos de separación.
Figure 1 shows the percentage of women and men that appear when there is one or more persons represented (up to a maximum of 13 persons).	En la Figura 1 se representa el porcentaje de mujeres y hombres que aparecen cuando hay representadas una o más personas y hasta cuando aparecen 13.
You use this command when there is no translation memory assigned to the project, or when there is one but you do not want - or you are not allowed - to add segments to it.	Este comando se utiliza cuando no hay memoria de traducción asignada al proyecto, o cuando hay una, pero usted no quiere, o no se le permite, agregar segmentos a la misma.
He or she has seen many expectant parents, some less worried and some more worried than you, and can reassure you when there is no problem or give you more information when there is one.	Él o ella han visto a muchos futuros padres, unos más preocupados y otros menos preocupados que tu, y podrán dejarte saber cuándo no hay de qué preocuparse o darte más información en caso de que haya que prestar atención a algún problema.
I know there's no French class today, but I don't know when there is one.	Sé que hoy no hay clase de francés, pero no sé cuándo hay.
When there is one only possible move, the player who moves should not delay, giving a deceptive information to the opponents.	Cuando un jugador tiene una sola opción de colocar ficha, no debe demorarse en realizar la jugada tratando de transmitir una información engañosa a los rivales.
When there is one large and 20 small insurers, then the large one may not have more than 10 per cent of the market share for the exemption agreement to be accepted.	Si existe una gran compañía de seguros y 20 pequeñas, entonces la grande no debe poseer más del 10 % del mercado para que se acepte este acuerdo de exención.
When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age.	Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad.