when the day comes

Traductor
Ejemplos

You will regret your words when the day comes, master.	Usted se arrepentirá de sus palabras cuando llegue el día, amo.
He will make a fine father, when the day comes.	El será un buen padre, cuando llegué el momento.
And when the day comes and you figure it out,	Y cuando llega el día y te das cuenta
We will make that decision when the day comes.	Tomaremos esa decisión cuando llegue el día.
Promise me that when the day comes, we will go back to the desert.	Prométeme que si llega el día, volveremos al desierto.
You will know when the day comes.	Lo sabrás cuando llegue el día.
You will know when the day comes.	-Lo sabrás cuando llegue el día.
For when the day comes.	Para cuando llegue el día.
Find out his/her birthday and then organize a small surprise party when the day comes.	Averiguar su cumpleaños y luego organizar una pequeña fiesta sorpresa cuando llegue el día.
He will when the day comes!	¡Lo hará cuando llegue ese día!
Do I have to spend the rest of my life without knowing when the day comes?	¿Tengo que pasar el resto de mi vida sin saber cuándo llega el día?
And when the day comes that I see you again, I will beg for your forgiveness.	Y cuando llegue Ia hora de verte de nuevo, supIicaré tu perdón.
Believe me, you'll be glad you did when the day comes you finally do get married.	Créeme, te alegrará cuando llegue el día para que finalmente se casen.
And when the day comes for you to take over for me, then maybe you'll understand.	Y cuando llegue el día en que me reemplaces entonces quizás lo entenderás.
I stay strong so I know when the day comes my legs will be there.	Me mantengo fuerte así que sé que cuando llegue el día, mis piernas estarán allí.
Promise me that when the day comes, we'll get on that boat and you'll leave all this behind.	Prométeme que cuando llegue el día, subirás a ese barco y dejarás todo esto atrás.
I've always wondered when the day comes that I really start living.	Siempre me he preguntado cuando va a ser el día en que realmente comience a vivir.
And when the day comes that I make my request, it'll be for more than half a sandwich.	Y cuando llegue el día en que te lo pida, será más que medio sándwich.
It will be the same when the day comes for the Son of man to be revealed.	Así sucederá el Día en que el Hijo del hombre se manifieste.
And when the day comes that I make my request, it'll be for more than half a sandwich.	Cuando llegue el día en el que haga mi pedido, será por más que medio sándwich.