when she's older

Yeah, it's a good lesson for when she's older.
Sí, es una buena lección para cuando sea mayor.
Yeah. It's a good lesson for when she's older.
Sí, es una buena lección para cuando sea mayor.
What are you gonna do when she's older and it gets worse?
¿Qué piensas hacer cuando se haga mayor y se ponga peor?
So, what are we gonna tell her when she's older?
¿Qué le diremos cuando esté más grande?
So what are we gonna tell her when she's older?
¿Qué le diremos cuando sea mayor?
She'll understand the gray area better when she's older.
Entenderá las zonas oscuras mejor cuando sea mayor.
I always told myself, "Maybe later, when she's older."
Siempre me dije, quizás más tarde, cuando sea mayor.
Or she will be when she's older.
O lo será cuando sea mayor.
She's gonna have lots of lower back problems when she's older.
Tendrá problemas de espalda... cuando sea mayor.
Yes, when she's older.
Sí, cuando sea mayor.
I'll see her when she's older.
La veré cuando sea mayor.
I shudder to think what she'll be like when she's older.
Imagínate lo que será cuando crezca.
She'll be as pretty as you when she's older.
De mayor será como tú.
I'll take Ines to Europe when she's older.
Llevaré a Inés a Europa cuando sea mayor.
When she's older, Andrea wants to be a chef.
Cuando sea grande, Andrea quiere ser chef.
When she's older, she'll thank us for everything we're doing for her.
Cuando sea mayor, nos agradecerá por todo lo que estamos haciendo por ella.
When she's older, we'll tell her.
Cuando sea mayor, se lo contaremos.
When she's older, she'll understand.
Cuando ella sea una adulta, lo entenderá.
Palabra del día
el mago