when she grows up

And when she grows up, what are we going to say?
Y cuando ella crezca, ¿qué vamos a decir?
Well, she just wants to be you when she grows up.
Bueno, ella solo quiere ser tú cuando crezca.
It will be our baby's country when she grows up.
Será el país de nuestro bebé cuando crezca.
I mean, wants to be you when she grows up.
Es decir, ella quiere ser como usted cuando crezca.
Maria wants to be a teacher when she grows up.
María quiere ser maestra cuando crezca.
And when she grows up, I'll make her my wife.
Y cuando crezca, la haré mi esposa.
The cute girl want to be a navy when she grows up.
La linda chica quiere ser una marina de guerra cuando crezca.
But when she grows up she will be alone in a different way.
Pero cuando crezca, ella está sola en una manera diferente.
I can't imagine how hurt she will be when she grows up.
No puedo imaginar lo herida que se sentirá cuando crezca.
But what am I gonna tell her when she grows up?
¿Pero qué voy a decirle cuando crezca?
She said she wanted to be a patient when she grows up.
Dijo que quiere ser una paciente cuando crezca.
I don't know what she'll do when she grows up.
No sé lo que hará cuando crezca.
What will become of her when she grows up?
¿Qué será de ella cuando crezca?
She's going to break a lot of hearts when she grows up.
Va a romper muchos corazones cuando crezca.
I am afraid that when she grows up, how is it going to be.
Tengo miedo de que cuando ella crezca, cómo va a ser.
Ask her what she wants to be when she grows up.
Pregúntale qué quiere ser cuando sea mayor.
She can be an actress when she grows up.
Quizás pueda ser actriz cuando crezca.
What do you think that Saida will be when she grows up?
¿Qué crees que será Saida cuando crezca?
Yeah, she wants to be a teacher when she grows up, just like Ms.
Sí, quiere ser profesora cuando sea mayor, como la Sra.
I plan to marry her when she grows up.
Sí, pienso casarme con ella cuando crezca.
Palabra del día
la rebaja