when she gets

I can't win when she gets all smart like that.
No puedo ganar cuando ella se pone toda inteligente así.
Yeah, when she gets like that it usually means trouble.
Sí, cuando ella se pone así, normalmente significa problemas.
A girl's considered a woman when she gets her period.
Una chica es considerada mujer cuando llega su primer periodo.
Yes, but when she gets like that Luis defends me.
Sí, pero cuando se pone así, Luis me defiende.
She's out getting her lunch, but when she gets back,
Ella está fuera de conseguir su almuerzo, pero cuando vuelva,
Prabhupada gave the example of a woman when she gets married.
Prabhupada dio el ejemplo de una mujer cuando est´ casada.
The child's voice is very shrill when she gets upset.
La niña tiene una voz muy chillona cuando se enfada.
Right, when she gets back you give her this bag.
Bien, cuando ella vuelva le das esta bolsa.
It's going to be a real problem when she gets married.
Va a ser un verdadero problema cuando se case.
Do you know what my wife does when she gets angry?
¿Sabes lo que hace mi esposa cuando se enoja?
You're there when she gets up in the morning.
Estás ahí cuando se levanta en la mañana.
Can you tell Brina to come see me when she gets in?
¿Puedes decir Brina venir a verme cuando se pone en?
A girl's considered a woman when she gets her period.
Una niña se considera mujer cuando le viene la regla.
Well, when she gets here, I'll make an announcement, okay?
Bueno, cuando llegue aquí, Voy a hacer un anuncio, ¿de acuerdo?
The child's voice is very shrill when she gets upset.
La voz de la niña es muy chillona cuando se enfada.
Just tell her when she gets tired of Jason, I'm available.
Solo dígale que cuando se canse de Jason, yo estoy disponible.
Prabhupada gave the example of a woman when she gets married.
Prabhupada dio el ejemplo de una mujer cuando est ́ casada.
Listen to what Melissa does when she gets to the end.
Escuchen lo que Melissa hace cuando llega al final.
That starts in a month, when she gets back from India.
Empezaremos dentro de un mes, cuando vuelva de la India.
Say hi to Claudia when she gets out of the shower.
Saluda a Claudia cuando salga de la ducha.
Palabra del día
el cementerio